ขั้วเหนือ(kûua nĕuua)

Significati

1SostantivoB1

Polo Nord; polo nord

il Polo Nord (geografico); il polo nord di un magnete

Esempi

เข็มทิศkĕm títเข็มทิศkĕm títbussola (strumento di navigazione)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliชี้chéeชี้chée1indicare; puntare2indicare; mostrare3designare; specificare; assegnare4far notare; evidenziareไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroขั้วเหนือkûua nĕuuaขั้วเหนือkûua nĕuuaPolo Nord; polo nordเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sempre; invariabilmente2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4pareggiare
Una bussola punta sempre verso il Polo Nord.

Parole correlate

Analisi della parola

ขั้วkûuaขั้วkûua1fazione; schieramento2peduncolo; stelo (botanica)3estremo opposto; antipodo (fig.)4polo (geografia/astronomia)5polo; terminale (elettricità)Parte 1
+
เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1nord; il Nord2settentrionale3sopra; al di sopra4superiore a; sopraParte 2
ขั้วเหนือkûua nĕuuaขั้วเหนือkûua nĕuuaPolo Nord; polo nord