Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

12.123 kata
อัตราส่วนการอัด
àt-dtraa-sùuan-gaan-àt

rasio kompresi

จิตขณะ
jìt-kà-nà

momen kesadaran

การพ้นทุกข์
gaan-pón-túk

pembebasan dari penderitaan

นครหริภุญชัย
ná-kɔɔn-hà-rì-pun-chai

kerajaan Hariphunchai; kota Hariphunchai

อนุวัติตาม
à-nú-wát-dtaam

mematuhi; menyesuaikan diri; menerapkan

การดำเนินคอร์ด
gaan-dam-nəən-kɔ́ɔt

progresi akor

ยกยอปอปั้น
yók-yɔ̂ɔp-à-bpân

menyanjung secara berlebihan

ห้วงสมุทร
hûuang-sà-mùt

laut dalam; hamparan lautan

ความเที่ยง
kwaam-tîiang

kekonstanan; stabilitas

ไส้ใน
sâi-nai

seluk-beluk internal; rahasia internal

ตัวเหนี่ยวนำ
dtuua-nìiao-nam

penginduksi

การสมาน
gaan-sà-mǎan

rekonsiliasi; penyatuan

ถวายคำสัตย์ปฏิญาณ
tà-wǎai-kam-sàt-bpà-dtì-yaan

mengucapkan sumpah setia

มรุภูมิ
má-rú-puum

gurun

ตลาดปริวรรตเงินตรา
dtà-làat-bpà-rí-wát-ngən-dtraa

pasar valuta asing

สุบิน
sù-bin

bermimpi (formal)

ผิดแผก
pìt-pɛ̀ɛk

berbeda; berlainan; tidak biasa

คิมหันตฤดู
kim-hăn-dtà-réu-doo

musim panas

ฟิล์มโพสิทีฟ
fiim-poo-sì-tîip

film positif

เครื่องทดสอบฉนวน
krʉ̂ʉang-tót-sɔ̀ɔp-chà-nǔuan

penguji isolasi

เครื่องวัดค่าฉนวน
krʉ̂ʉang-wát-kâa-chà-nǔuan

alat uji isolasi

วัฏจักรชีวธรณีเคมี
wát-dtà-jàk-chii-wá-tɔɔ-rá-nii-kee-mii

siklus biogeokimia

บัญญัติขึ้น
ban-yàt-kʉ̂n

menciptakan [sebuah istilah]; menetapkan; menentukan; melembagakan

กราย
graai

melintas (dengan anggun); meluncur

ท้าวศรีจุฬาลักษณ์
táao-sǐi-jù-laa-lák

Thao Sri Chulalak

สุคนธกร
sù-kon-tá-gɔɔn

pembuat parfum

คณะมนตรีสิทธิมนุษยชน
ká-ná-mon-dtrii-sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon

Dewan Hak Asasi Manusia

ฝังลูกนิมิต
fǎng-lûuk-ní-mít

menanam batu batas suci

นรีเวชศาสตร์
ná-rii-wêet-chá-sàat

ginekologi

โมกษะ
môok-sà

pembebasan dari kelahiran kembali

เปลี่ยนแผ่นดิน
bplìian-pɛ̀n-din

berganti masa pemerintahan

เทวปฏิมา
tee-wá-bpà-dtì-maa

patung dewa; berhala

ข้ออ้างสิทธิ์
kɔ̂ɔ-âang-sìt

klaim; tuntutan hak

การค้ากำไรเกินควร
gaan-káa-gam-rai-gəən-kuuan

pencatutan harga; pengambilan untung berlebihan

ทัพหน้า
táp-nâa

garis depan; pemimpin

โครงผลึก
kroong-pà-lʉ̀k

kisi kristal; struktur kristal

กรดแอสคอร์บิก
gròt àet-kor-bìk

asam askorbat

อันธการ
an-tá-gaan

kegelapan; kelam

กพท.
gaw paw taw

Otoritas Penerbangan Sipil Thailand (CAAT)

รัตนกวี
rát-dtà-ná-gà-wii

penyair hebat; penyair ulung

คนในวัง
kon-nai-wang

orang dalam istana

วจีสังวร
wá-jii-sǎng-wɔɔn

menahan diri dalam berbicara

เฝ้ารับเสด็จ
fâo-ráp-sà-dèt

menanti kunjungan kerajaan

นาโนคริสตัล
naa-noo-krít-dtan

nanokristal

สนามแม่เหล็กสถิต
sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk-sà-tìt

medan magnet statis

มาตรวัดลิเคิร์ท
mâat-wát-lí-kə̂ət

skala Likert

สเกลลิเคิร์ท
sà-geen-lí-kə̂ət

skala Likert

แพทย์ประจำพระองค์
pɛ̂ɛt-bprà-jam-prá-ong

dokter kerajaan

อัตตประโยชน์
àt-dtà-bprà-yòot

kepentingan diri; keuntungan pribadi

หลังคาทรงผีเสื้อ
lǎng-kaa-song-pǐi-sʉ̂ʉa

atap kupu-kupu

หัวใจคาถา
hǔua-jai-kaa-tǎa

inti mantra

เปื่อยร่วน
bpʉ̀ʉai-rûuan

lunak dan gembur; empuk dan mudah hancur

ครูสักยันต์
kruu-sàk-yan

ahli Sak Yant; ahli tato suci

อักษรขอมโบราณ
àk-sɔ̌ɔn-kɔ̌ɔm-boo-raan

aksara Khmer kuno; aksara Khom lama

เสน่ห์เมตตา
sà-nèe-mêet-dtaa

jimat pengasih; daya tarik karismatik

สมมุติสัจจะ
sǒm-mút-sàt-jà

kebenaran konvensional

ไถดินดาน
tǎi-din-daan

membajak dalam

สารีริกธาตุ
sǎa-rii-rík-gà-tâat

relikui tubuh (dari Buddha atau arahat)

ทึบตัน
tʉ́p-dtan

tertahan; buntu secara mental

วธู
wá-tuu

pengantin wanita; menantu perempuan

ดาวครู
daao-kruu

Yupiter

แคตาลิสต์
kɛɛ-dtaa-lít

katalis; pendorong

ควักเนื้อ
kwák-nʉ́ʉa

membayar dari kantong sendiri; merogoh kocek sendiri

ผ่านฟ้า
pàan-fáa

raja (gelar kerajaan, puitis)

ความเป็นพุทธะ
kwaam-bpen-pút-tá

Kebuddhaan; sifat Buddha

ความเกรียงไกร
kwaam-griiang-grai

kebesaran; kekuatan; keperkasaan (formal atau sastra)

ขนมรังไร
kà-nǒm-rang-rai

makanan penutup tradisional Thailand

อาการอ่อนเพลียเรื้อรัง
aa-gaan-ɔ̀ɔn-pliia-rʉ́ʉa-rang

kelelahan kronis; keletihan berkepanjangan

กลุ่มอาการอ่อนเพลียเรื้อรัง
glùm-aa-gaan-ɔ̀ɔn-pliia-rʉ́ʉa-rang

sindrom kelelahan kronis

โรคอ่อนเพลียเรื้อรัง
rôok-ɔ̀ɔn-pliia-rʉ́ʉa-rang

sindrom kelelahan kronis

บริดจ์ไดโอด
brìt-dai-òot

dioda jembatan; penyearah jembatan

นาคินทร์
naa-kin

raja Naga

แผ่นวงจรพิมพ์
pɛ̀n-wong-jɔɔn-pim

papan sirkuit cetak

ระอิดระอา
rá-ìt-rá-aa

muak dengan [seseorang/sesuatu]; sangat muak

การบริภาษ
gaan-bɔɔ-rí-pâat

caci maki; teguran; celaan

สถานที่ประดิษฐาน
sà-tǎan-tîi-bprà-dìt-sà-tǎan

tempat penyimpanan benda suci; tempat persemayaman

ดวงหทัย
duuang-hà-tai

hati (puitis/formal)

บุตรา
bùt-dtraa

putra (sastra)

ดวงแข
duuang-kɛ̌ɛ

bulan (puitis)

รัชนีกร
rát-chá-nii-gɔɔn

bulan (puitis)

ปรางค์สามยอด
bpraang-sǎam-yɔ̂ɔt

Prang Sam Yot

วางลัคนา
waang-lák-ká-naa

menentukan asenden

ภาพถ่ายความร้อน
pâap-tàai-kwaam-rɔ́ɔn

citra termal; termogram

ความผิดแผก
kwaam-pìt-pɛ̀ɛk

perbedaan; divergensi

รอยประสาน
rɔɔi-bprà-sǎan

sutura

การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐาน
gaan-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa-gam-má-tǎan

praktik meditasi Vipassanā

พันธะอิเล็กโตรเวเลนต์
pan-tá ì-lék-dtroh-way-lên

ikatan elektrovalen; ikatan ionik

เจ้ากระทรวง
jâao-grà-suuang

menteri; kepala kementerian

น้ำหวานเพลี้ย
náam-wǎan-plíia

embun madu

เอื้องจำปา
ʉ̂ʉang-jam-bpaa

jenis anggrek

ริบสิทธิ์
ríp-sìt

mencabut hak [sso]

ทรงพระกรุณา
song-prá-gà-rú-naa

bermurah hati; menunjukkan perkenan raja

ไสยศาสตร์มืด
sǎi-yá-sàat-mʉ̂ʉt

sihir hitam; ilmu hitam

น่าครั่นคร้าม
nâa-krân-kráam

mengintimidasi; menakutkan

ผู้ทรงสิทธิ์
pûu-song-sìt

pemegang hak; orang yang berhak

ตะปูหัวเห็ด
dtà-bpuu-hǔua-hèt

paku kepala jamur; paku payung

เส้นทางเมแทบอลิซึม
sên-taang-mee-tɛ̂ɛp-à-lì-sʉm

jalur metabolisme

ธาตุแรร์เอิร์ธ
tâat-rɛɛ-ə́ət

unsur tanah jarang

อันตรภาคความเชื่อมั่น
an-dtrà-pâak kwaam chêuua mân

interval kepercayaan

รอยนิ้วมือแฝง
rɔɔi-níu-mʉʉ-fɛ̌ɛng

sidik jari laten