ฝังลูกนิมิต(făng lôok ní-mít)
Arti
1Kata KerjaC1
menanam batu batas suci
Melakukan upacara Buddhis dengan menanam batu batas suci untuk menyucikan area yang akan dijadikan tempat penahbisan (uposatha).
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1menghadiri acara2bekerja sama; berkolaborasi3bergabung dengan tempat kerja/tim; dipekerjakan olehฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítmenanam batu batas suciที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kotaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaakhir pekanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Keluarga saya akan menghadiri upacara batu batas suci di sebuah kuil di provinsi lain akhir pekan ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítmenanam batu batas suci