บัญญัติขึ้น(ban-yàt kêun)
Arti
1Kata KerjaC1
menciptakan [sebuah istilah]; menetapkan; menentukan; melembagakan
Menciptakan atau menetapkan sesuatu melalui pernyataan atau keputusan resmi—khususnya menciptakan kata atau istilah baru, atau menetapkan aturan atau prinsip; juga digunakan untuk menetapkan ketentuan dalam hukum.
Contoh
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)เซลฟี่sayn-fêeเซลฟี่sayn-fêe1swafoto (foto diri sendiri)2berswafoto; mengambil swafotoถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)บัญญัติขึ้นban-yàt kêunบัญญัติขึ้นban-yàt kêunmenciptakan [sebuah istilah]; menetapkan; menentukan; melembagakanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyetop2meminta; memungut biaya; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (dengan nama); menamaiการgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halถ่ายรูปตัวเองtàai rôop dtuua ayngถ่ายรูปตัวเองtàai rôop dtuua ayngmengambil foto diri sendiri; berswafoto (selfie)
Kata 'selfie' diciptakan untuk merujuk pada tindakan mengambil foto diri sendiri.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตราขึ้นdtraa kêunตราขึ้นdtraa kêunmenetapkan; mengesahkan [undang-undang]
menetapkan; mengesahkan [undang-undang]
กำหนดขึ้นgam-nòt kêunกำหนดขึ้นgam-nòt kêun1menetapkan; mengadakan; memberlakukan (secara resmi)2menetapkan; menentukan; mensyaratkan3menetapkan; menjadwalkan; menentukan (waktu/tanggal)
- menetapkan; mengadakan; memberlakukan (secara resmi)
- menetapkan; menentukan; mensyaratkan
- menetapkan; menjadwalkan; menentukan (waktu/tanggal)
แต่งขึ้นdtàeng kêunแต่งขึ้นdtàeng kêun1menggubah; menulis; mengarang; menciptakan2mengarang cerita; membuat-buat; merekayasa3menciptakan istilah; merancang (kata/nama)
- menggubah; menulis; mengarang; menciptakan
- mengarang cerita; membuat-buat; merekayasa
- menciptakan istilah; merancang (kata/nama)
Rincian Kata
+
บัญญัติขึ้นban-yàt kêunบัญญัติขึ้นban-yàt kêunmenciptakan [sebuah istilah]; menetapkan; menentukan; melembagakan