Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

12.123 kata
เจริญสัมพันธไมตรี
jà-rəən-sǎm-pan-tá-mai-dtrii

memajukan hubungan persahabatan

มวลอะตอม
muuan-à-dtɔɔm

massa atom

การชันสูตรพลิกศพ
gaan-chan-ná-sùut-plík-sòp

pemeriksaan pascakematian; penyelidikan kematian

การหักหาญใจ
gaan-hàk-hǎan-jai

pemaksaan; pengabaian perasaan

ทาสสินไถ่
tâat-sǐn-tài

budak utang (dapat ditebus)

ทาสในเรือนเบี้ย
tâat-nai-rʉʉan-bîia

budak keturunan

ตราสามดวง
dtraa-sǎam-duuang

Hukum Tiga Segel

ทาสเชลยศึก
tâat-chá-ləəi-sʉ̀k

budak tawanan perang

มาบตาพุด
mâap-dtaa-pút

Map Ta Phut (tempat)

ยาอายุวัฒนะ
yaa-aa-yú-wát-tá-ná

eliksir kehidupan; minuman keabadian

โคลงสี่สุภาพ
kloong-sìi-sù-pâap

bentuk puisi klasik Thailand empat baris

สัมผัสบังคับ
sǎm-pàt-bang-káp

rima wajib (puisi Thailand)

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม
dûuai-glâao-dûuai-grà-mɔ̀m

[penutup formal untuk keluarga kerajaan]

แกรมบวก
graem bùuak

Gram-positif

บทชมโฉม
bòt-chom-chǒom

bagian sastra yang memuji kecantikan

ขนบการประพันธ์
kà-nòp-gaan-bprà-pan

konvensi sastra; tradisi penulisan

การล้นบิต
gaan-lón-bìt

limpahan bilangan bulat; limpahan bit

คำแสดงทัศนภาวะ
kam-sà-dɛɛng-tát-sà-ná-paa-wá

penanda modal; penanda modalitas

ลงโทษทัณฑ์
long-tôot-tan

menghukum; memberi sanksi

วัลคาไนเซชัน
wan-kaa-nai-see-chan

vulkanisasi

อิเล็กโตรเนกาติวิตี
ì-lék-dtroo-ná-gao-dtì-wí-dtii

elektronegativitas

มารหัวขน
maan-hǔua-kǒn

anak tak diinginkan; anak nakal (merendahkan)

แม้นว่า
mɛ́ɛn-wâa

bahkan jika; meskipun

ระดับสีเทา
rá-dàp-sǐi-tao

tingkat abu-abu (intensitas piksel)

ตัวจำแนก
dtuua-jam-nɛ̂ɛk

pengklasifikasi (data)

ฝ่ายพิจารณารับประกันภัย
fàai-pí-jaa-rá-naa-ráp-bprà-gan-pai

departemen underwriting

การดับ
gaan-dàp

penghentian; kepunahan

บุญกิริยาวัตถุ
bun-yá-gì-rí-yaa wát-tù

dasar perbuatan bajik (Buddhisme)

พลวัตทางอำนาจ
pon-lá-wát-taang-am-nâat

dinamika kekuasaan

สายไหม
sǎai-mǎi

Sai Mai (distrik di Bangkok)

คณะสงฆ์ธรรมยุต
ká-ná-sǒng-tam-má-yút

Dhammayuttika Nikaya (Ordo Thammayut)

ไฮเปอร์ฟอคัล
hai-bpə̂ə-fɔɔ-kan

hiperfokal

โครงสร้างทุติยภูมิ
kroong-sâang-tú-dtì-yá-puum

struktur sekunder (biokimia)

หมู่เอไมด์
mùu-ee-mai

gugus amida (kimia)

สายโซ่พอลิเมอร์
sǎai-sôo-pɔɔ-lí-mə̂ə

rantai polimer

วิทยาศาสตร์ชีวภาพ
wít-tá-yaa-sàat-chii-wá-pâap

ilmu biologi; ilmu hayat

ไอ้หงอก
âi-ngɔ̀ɔk

pria tua (menghina)

การรินน้ำอุทิศบุญ
gaan-rin-náam-ù-tít-bun

penuangan air untuk mempersembahkan pahala

ปฏิกิริยาชีวเคมี
bpà-dtì-gì-rí-yaa-chii-wá-kee-mii

reaksi biokimia

สารชีวเคมี
sǎan-chii-wá-kee-mii

zat biokimia; biomolekul

กฎหมายการค้าระหว่างประเทศ
gòt-mǎai-gaan-káa-rá-wàang-bprà-têet

hukum perdagangan internasional

บอนสกุลคาลาเดียม
bɔɔn-sà-gun-kaa-laa-diiam

tanaman Caladium (keladi)

คลุกวงใน
klúk-wong-nai

menjadi orang dalam; terlibat erat

การบิดเบือน
gaan-bìt-bʉʉan

distorsi (sinyal, gambar, atau suara)

วัฏจักรเซลล์
wát-dtà-jàk-seel

siklus sel

การเด็ดสายบัว
gaan-dèt-sǎai-buua

memberi hormat dengan menekuk lutut; gerakan hormat

การวิเคราะห์สมดุลธาตุ
gaan-wí-krɔ́-sǒm-dun-tâat

analisis keseimbangan unsur (pengobatan Thailand)

ผลการวิเคราะห์สมดุลธาตุ
pǒn-gaan-wí-krɔ́-sǒm-dun-tâat

hasil analisis keseimbangan elemen

การดีโลคัลไลเซชัน
gaan-dii-loo-kan-lai-see-chan

delokalisasi

ประหนึ่งว่า
bprà-nʉ̀ng-wâa

seolah-olah; seakan-akan

วิหค
wí-hòk

burung (puitis)

ตัวอย่างค้าน
dtuua-yàang-káan

contoh penyangkal

เชิงประจักษ์
chəəng-bprà-jàk

empiris

เอทีพี
ee-tii-pii

ATP; adenosina trifosfat

การธุดงค์
gaan-tú-dong

pengembaraan pertapaan (biksu)

พระปริยัติ
prá-bpà-rí-yát

studi kitab suci agama Buddha

ความลุ่มลึก
kwaam-lûm-lʉ́k

kedalaman makna

สมการเชิงอนุพันธ์
sà-má-gaan-chəəng-à-nú-pan

persamaan diferensial

เรียกตัวเองซ้ำ
rîiak-dtuua-eeng-sám

memanggil dirinya sendiri; memanggil diri secara rekursif

ปูนบำเหน็จ
bpuun-bam-nèt

menganugerahkan penghargaan; memberikan kehormatan (resmi)

การฮาร์ดฟอร์ก
gaan-háat-fɔ̂ɔk

hard fork (perangkat lunak/kripto)

คราบซิลิกา
krâap-sí-lí-gaa

kerak silika; endapan silika

สาทรใต้
sǎa-tɔɔn-dtâai

Jalan Sathon Selatan

ปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-pɔɔ-lí-məə-rai-see-chan

reaksi polimerisasi

การกั๊กงบ
gaan-gák-ngóp

penahanan anggaran

คดีความมั่นคง
ká-dii-kwaam-mân-kong

kasus keamanan nasional

โฟโตลิโทกราฟี
foo-dtoo-lí-tôok-raa-fii

fotolitografi

การวินิจฉัยแยกโรค
gaan-wí-nít-chǎi-yɛ̂ɛk-rôok

diagnosis banding

นอนคาร์ดิโอเจนิก
nɔɔn-kaa-dì-oo-jà-nə̀ək

nonkardiogenik

เครื่องพยุงการทำงานของหัวใจและปอด
krʉ̂ʉang-pá-yung-gaan-tam-ngaan-kɔ̌ɔng-hǔua-jai-lɛ́-bpɔ̀ɔt

alat penunjang jantung dan paru-paru; mesin ECMO

การแนมแชต
gaan-nɛɛm-chɛ́t

mengintip obrolan [seseorang]

กรรมการตรวจการจ้างงาน
gam-má-gaan-dtrùuat-gaan-jâang-ngaan

anggota komite pemeriksa pekerjaan kontrak

ปั้นเหน่ง
bpân-nèeng

kepala sabuk tradisional Thailand

โผตั้งโยกย้าย
pǒo-dtâng-yôok-yáai

daftar perombakan personel; daftar mutasi

การถอดรหัสพันธุกรรม
gaan-tɔ̀ɔt-rá-hàt-pan-tú-gam

penguraian genetik; pengurutan DNA

การทรงศึกษา
gaan-song-sʉ̀k-sǎa

pendidikan atau studi anggota kerajaan

การเจริญพระปริตร
gaan-jà-rəən-prá-bpà-rìt

pelantunan paritta pelindung Buddha

ความไว้วางพระราชหฤทัย
kwaam-wái-waang-prá-râat-chá-hà-rʉ́-tai

kepercayaan kerajaan; keyakinan kerajaan

สูเขา
sǔu-kǎo

kalian

สถาปัตยกรรมไมโครเซอร์วิส
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-mai-kroo-səə-wít

arsitektur microservice

มหาสติปัฏฐานสี่
má-hǎa-sà-dtì-bpàt-tǎan-sìi

Empat Landasan Kesadaran Besar

ทอดๆ
tôt tôt

secara bertahap; dalam bentangan berurutan

คำโดด
kam-dòot

kata isolatif; kata tanpa infleksi

ภีมะ
pii-má

Bima (pahlawan Pandawa)

เข็มตราเชิดชูเกียรติ
kěm-dtraa-chə̂ət-chuu-gìiat

pin kehormatan; lencana kehormatan

ความเป็นพหูพจน์
kwaam bpen pá-hŏo-pót

bentuk jamak (tata bahasa)

ไฟลามทุ่ง
fai-laam-tûng

seperti api liar (kiasan)

เอดจ์คอมพิวติ้ง
èet-kɔɔm-piu-dtîng

komputasi edge

พระราชตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช
prá-râat-chá-dtam-naan sŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râat

Riwayat/Legenda Keraton Raja Naresuan Agung

ประตูเจริญชัยมงคล
bprà-dtuu-jà-rəən-chai-mong-kon

Gerbang Charoen Chai Mongkhon

สเปกโตรโฟโตมิเตอร์
sà-bpéek-dtroo-foo-dtoo-mí-dtə̂ə

spektrofotometer

ปริมาณสารสัมพันธ์
bpà-rí-maan-sǎan-sǎm-pan

stoikiometri

ไมโครเอนแคปซูเลชัน
mai-kroo-een-kɛ̂ɛp-suu-lee-chan

mikroenkapsulasi

สะพานข้ามแยกบ้านทัพช้าง
sà-paan-kâam-yɛ̂ɛk-bâan-táp-cháang

Jalan Layang Persimpangan Ban Thap Chang

การสืบสร้าง
gaan-sʉ̀ʉp-sâang

rekonstruksi (dari bukti)

ช่องเขาขาด
chɔ̂ng-kǎo-kàat

Hellfire Pass

ความเป็นโพลาร์
kwaam-bpen-poo-laa

polaritas

ขบวนพยุหยาตราทางสถลมารค
kà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-sà-tǒn-lá-mâak

Prosesi Darat Kerajaan

นักตรรกศาสตร์
nák-dtàk-gà-sàat

ahli logika

บทนางสีดา
bòt-naang-sǐi-daa

peran Sita