Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เป่าปาก
bpào-bpàak

menghela napas lega; mengembuskan napas kuat

ผายปอด
pǎai-bpɔ̀ɔt

melakukan pernapasan buatan; melakukan resusitasi

ช่องตาแมว
chɔ̂ng-dtaa-mɛɛo

lubang intip

พลอยตาแมว
plɔɔi-dtaa-mɛɛo

batu permata mata kucing

ที่กันลม
tîi-gan-lom

penahan angin; pelindung angin

สะกิดแผล
sà-gìt-plɛ̌ɛ

menyinggung topik sensitif; mengungkit ingatan menyakitkan

แก้วตา
gɛ̂ɛo-dtaa

lensa kristalin mata

แก้วมณี
gɛ̂ɛo-má-nii

batu permata; batu mulia

กลุ่มจำเพาะ
glùm-jam-pɔ́

kelompok spesifik; kelompok ceruk

เข้าข้างตัวเอง
kâo-kâang-dtuua-eeng

memihak diri sendiri

คำตั้ง
kam-dtâng

kata kepala; lema

ศัลยกรรมใหญ่
sǎn-yá-gam-yài

operasi besar; bedah mayor

ต้นน้ำลำธาร
dtôn-náam-lam-taan

hulu sungai; mata air sungai

หายเข้ากลีบเมฆ
hǎai-kâo-glìip-mêek

lenyap tanpa bekas; menghilang begitu saja

บิ๊กตู่
bík-dtùu

Big Tu (julukan Prayut Chan-o-cha)

พิธีฌาปนกิจ
pí-tii-chaa-bpà-ná-gìt

upacara kremasi

จุ๋มจิ๋ม
jǔm-jǐm

kecil dan imut; mungil

ยมบาล
yom-má-baan

penjaga neraka

มีอารมณ์
mii-aa-rom

terangsang

เอาลง
ao-long

mengalahkan; menaklukkan

สมองตื้อ
sà-mɔ̌ɔng-dtʉ̂ʉ

buntu mental; otak berkabut

ปรายตามอง
bpraai-dtaa-mɔɔng

melirik; memandang dengan sudut mata

จ่ายแจก
jàai-jɛ̀ɛk

membagikan; mendistribusikan

แน่นตึ้บ
nɛ̂ɛn-dtʉ̂p

sangat ketat; penuh sesak

ใจแกร่ง
jai-grɛ̀ng

berkemauan keras; tangguh

ยุบวง
yúp-wong

membubarkan; berpisah

สะสมบารมี
sà-sǒm-baa-rá-mii

mengembangkan kebajikan spiritual

กะโหลกกะลา
gà-lòok-gà-laa

murahan; berkualitas rendah; tidak berharga

ปอมเมอเรเนียน
bpɔɔm-məə-ree-niian

Pomeranian

ระบบสังคมนิยม
rá-bòp-sǎng-kom-ní-yom

sistem sosialis; sosialisme

ใบเกียรติคุณ
bai gìiat-dtì-kun

sertifikat penghargaan; piagam penghargaan

ความผ่องใส
kwaam-pɔ̀ng-sǎi

kecerahan; wajah berseri

ชำระบาป
cham-rá-bàap

menyucikan dari dosa; menebus dosa

แคล
klɛɛ

kalkulus

สลักล็อก
sà-làk-lɔ́k

pasak pengunci; baut pengunci; grendel

หมุดยึด
mùt-yʉ́t

pin pengikat; paku keling; pasak

พินล็อก
pin-lɔ́k

lensa anti-kabut (untuk helm); pinlock

คลับคล้ายคลับคลา
kláp-kláai-kláp-klaa

samar-samar; lamat-lamat; tidak jelas

โตแต่ตัว
dtoo-dtɛ̀ɛ-dtuua

dewasa secara fisik tetapi kekanak-kanakan

หน้าตึง
nâa-dtʉng

memiliki kulit wajah yang kencang

ผ้ารัดเอว
pâa-rát-eeo

sabuk kain; selempang pinggang; kendit

หน้าม้า
nâa-máa

antek; umpan

คลังแผ่นดิน
klang-pɛ̀n-din

perbendaharaan nasional; kas negara

หมดปัญญา
mòt-bpan-yaa

kehabisan akal; mati akal

ใบแจ้งรายการ
bai-jɛ̂ɛng-raai-gaan

faktur; tagihan

กำไรเบื้องต้น
gam-rai-bʉ̂ʉang-dtôn

laba kotor

ซ่อนกาย
sɔ̂ɔn-gaai

menyembunyikan diri

ผู้แอบอ้าง
pûu-ɛ̀ɛp-âang

peniru; penipu

วณิพก
wá-ní-pók

pengamen

ช่วงความถี่
chûuang-kwaam-tìi

rentang frekuensi; pita frekuensi

เฮือกสุดท้าย
hʉ̂ʉak-sùt-táai

napas terakhir; usaha terakhir

ไปๆ มาๆ
bpai bpai maa maa

pada akhirnya; ujung-ujungnya

แพทย์เถื่อน
pɛ̂ɛt-tʉ̀ʉan

dokter tak berizin; dokter gadungan

คลาดสายตา
klâat-sǎai-dtaa

kehilangan pandangan; luput dari pandangan

ท่อร้อยสายไฟ
tɔ̂ɔ-rɔ́ɔi-sǎai-fai

pipa pelindung kabel

ตุ่มน้ำใส
dtùm-náam-sǎi

lepuh bening; vesikel

เติมเชื้อไฟ
dtəəm-chʉ́ʉa-fai

menyiram minyak ke dalam api

เซียนท้อ
siian-tɔ́ɔ

sawo mentega; alkesa

เข้าเทียบ
kâo-tîiap

merapat; bersandar

ปรับทัศนคติ
bpràp-tát-sà-ná-ká-dtì

menyesuaikan sikap; membuat seseorang menjalani penyesuaian sikap

คาบเกี่ยวกัน
kâap-gìiao-gan

saling tumpang tindih

นานโข
naan-kǒo

waktu yang sangat lama; sekian lama

ขอบตาคล้ำ
kɔ̀ɔp-dtaa-klám

lingkaran hitam di bawah mata

ผู้หาเลี้ยง
pûu-hǎa-líiang

tulang punggung keluarga; pencari nafkah

รู้ดีแก่ใจ
rúu-dii-gɛ̀ɛ-jai

tahu persis; tahu di dalam hati

รู้แก่ใจ
rúu-gɛ̀ɛ-jai

tahu di dalam hati; tahu di lubuk hati

มั่นคงถาวร
mân-kong-tǎa-wɔɔn

stabil dan permanen; tahan lama

ไท่จี๋ฉวน
tâi-jĕe-chŭuan

Tai Chi

วิทยาลัยแพทยศาสตร์
wít-tá-yaa-lai-pɛ̂ɛt-tá-yá-sàat

perguruan tinggi kedokteran; fakultas kedokteran

หวีสางเหา
wǐi-sǎang-hǎo

sisir kutu

ห้อยท้าย
hɔ̂ɔi-táai

dilampirkan; bergantung di ujung

เกิดอารมณ์
gə̀ət-aa-rom

terangsang

ตุ๊ด
dtút

pria gay feminin; banci (slang, sering menghina)

ออกอาการ
ɔ̀ɔk-aa-gaan

menunjukkan perasaan; bereaksi secara nyata

ผสมผเส
pà-sǒm-pà-sěe

mencampur; memadukan

ผู้แทนตราสินค้า
pûu-tɛɛn-dtraa-sǐn-káa

duta merek; perwakilan merek

ความปวดร้าวใจ
kwaam-bpùuat-ráao-jai

kepedihan hati; penderitaan emosional

น้ำร้อนลวก
náam-rɔ́ɔn-lûuak

luka lepuh; luka bakar air panas

ใจมาร
jai-maan

berhati jahat; kejam

ตะลุย
dtà-lui

menyerbu; menerjang

ราชาอสูร
raa-chaa-à-sǔun

raja iblis

หลับไม่เต็มตื่น
làp-mâi-dtem-dtʉ̀ʉn

kurang tidur; bangun tidur merasa tidak segar

กฎอเวย์โกล
gòt-à-wee-gloo

aturan gol tandang

ศึกชิงอำนาจ
sʉ̀k-ching-am-nâat

perebutan kekuasaan

ฮั้วกัน
húa-gan

berkolusi; bersekongkol

ปังตอ
bpang-dtɔɔ

golok; pisau pemotong

เครื่องไคลเอนต์
krʉ̂ʉang-klai-een

mesin klien; komputer klien

มีวิจารณญาณ
mii-wí-jaa-rá-ná-yaan

memiliki penilaian yang baik; bijaksana

เก็บปากเก็บคำ
gèp-bpàak-gèp-kam

menahan lidah; tutup mulut

เครื่องบีบอัด
krʉ̂ʉang-bìip-àt

kompresor; mesin pemadat

ลงล็อก
long-lɔ́k

berjalan lancar; sesuai rencana

โรคหิด
rôok-hìt

kudis; skabies

ส่งๆ
sòng sòng

secara ceroboh; asal-asalan

แจกโพย
jɛ̀ɛk-pooi

membagikan lembar contekan atau slip taruhan

ไม่คิดหน้าคิดหลัง
mâi-kít-nâa-kít-lǎng

tanpa berpikir panjang; sembrono

พลัดฝูง
plát-fǔung

tersesat dari kawanan; terpisah dari kelompok

แตกฝูง
dtɛ̀ɛk-fǔung

berpisah dari kawanan/kelompok; tersesat

ไอ้บื้อ
âi-bʉ̂ʉ

si bodoh; si dungu; si tolol

ทำท่าทำทาง
tam-tâa-tam-taang

berpura-pura; bertingkah seolah-olah

วงเงินเครดิต
wong-ngən-kree-dìt

batas kredit; limit kredit