Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.676 kata
ฝ่ายพ่อ
fàai-pɔ̂ɔ

keluarga dari pihak ayah; kerabat pihak ayah

เคแบงก์
kee-bɛ́ng

KBank (Kasikornbank)

ขัดใจกัน
kàt-jai-gan

berkonflik; berselisih pendapat

กรุงอัมสเตอร์ดัม
grung-am-sà-dtəə-dam

Amsterdam (kota)

ลูกที่กตัญญู
lûuk-tîi-gà-dtan-yuu

anak berbakti

บนวิถี
bon-wí-tǐi

di jalur; di jalan

หอแสดงภาพ
hɔ̌ɔ-sà-dɛɛng-pâap

galeri seni; galeri lukisan

กลุ่มผู้สูงอายุ
glùm-pûu-sǔung-aa-yú

kelompok lansia

กลุ่มผู้สูงวัย
glùm-pûu-sǔung-wai

kelompok lansia

ทุ่มเงิน
tûm-ngən

menghabiskan banyak uang; berfoya-foya

เปลี่ยนเสียง
bplìian-sǐiang

mengubah suara; mengubah bunyi

ดัดเสียง
dàt-sǐiang

mengubah suara; menirukan suara

เสียงเปลี่ยน
sǐiang-bplìian

berubah [tentang suara]

นรินทร์
ná-rin

nama laki-laki

การหลุดลอก
gaan-lùt-lɔ̂ɔk

pengelupasan; penyerpihan; eksfoliasi

ป่าดิบ
bpàa-dìp

hutan malar hijau

มืดแปดด้าน
mʉ̂ʉt-bpɛ̀ɛt-dâan

buntu sepenuhnya; putus asa

หัวตื้อ
hǔua-dtʉ̂ʉ

buntu secara mental; tidak bisa berpikir jernih

วีไอพีเลานจ์
wii-ai-pii-láo

lounge VIP

ห้องรับรองพิเศษ
hɔ̂ng-ráp-rɔɔng-pí-sèet

ruang VIP; ruang tunggu khusus

อุทัยธานี
ù-tai-taa-nii

Uthai Thani (provinsi)

เซียนแล้ว
siian-lɛ́ɛo

sudah ahli; sangat terampil

ชวนแชร์
chuuan-chɛɛ

mengajak [seseorang] membagikan [sesuatu]

ดอกไม้นานาพันธุ์
dɔ̀ɔk-máai-naa-naa-pan

berbagai jenis bunga

สงครามใหญ่
sǒng-kraam-yài

perang besar

เปิดเผยว่า
bpə̀ət-pə̌əi-wâa

mengungkapkan bahwa

โปรตีนปั่น
bproo-dtiin-bpàn

minuman protein; protein shake

สเต๊กเฮาส์
sà-dtéek-hao

restoran steik

ปูเสื่อรอ
bpuu-sʉ̀ʉa-rɔɔ

(cak.) menanti dengan antusias apa yang akan terjadi

แต่ความจริงแล้ว
dtɛ̀ɛ-kwaam-jing-lɛ́ɛo

tetapi sebenarnya; tetapi kenyataannya

แต่ที่จริงแล้ว
dtɛ̀ɛ-tîi-jing-lɛ́ɛo

tapi sebenarnya; faktanya

นำมาทำใหม่
nam-maa-tam-mài

membuat ulang; mengerjakan ulang; merevisi

โคฟเวอร์
kóop-wəə

versi kover (lagu/tarian)

ยอมรับผล
yɔɔm-ráp-pǒn

menerima hasil

ห้องถ่ายภาพ
hɔ̂ng-tàai-pâap

studio foto; studio fotografi

ตรวจวัดสายตา
dtrùuat-wát-sǎai-dtaa

menguji ketajaman penglihatan; memeriksa penglihatan

วัดค่าสายตา
wát-kâa-sǎai-dtaa

memeriksa mata; melakukan tes penglihatan

อบรมใหม่
òp-rom-mài

melatih ulang; melatih kembali

ลาดลง
lâat-long

melandai ke bawah; menurun

ไอ้ควาย
âi-kwaai

'dasar bodoh!' (hinaan kasar)

หารยาว
hǎan-yaao

pembagian bersusun panjang

ถูกชะตากัน
tùuk-chá-dtaa-gan

akrab dengan [seseorang]; langsung merasa cocok

ลอกลาย
lɔɔ-glaai

menjiplak pola

รุนแรงที่สุด
run-rɛɛng-tîi-sùt

paling parah; paling keras; paling intens

งานเข้า
ngaan-kâo

mendapat masalah; tertimpa masalah

ทรงเสื้อ
song-sʉ̂ʉa

gaya kemeja; potongan baju

ยุคเฟื่องฟู
yúk-fʉ̂ʉang-fuu

zaman keemasan; masa kejayaan

รัชกาลที่ ๑๐
rát-chá-gaan-tîi-sìp

Raja Rama X

พันธุ์ดี
pan-dii

ras/bibit unggul; berkualitas tinggi

พียูโฟม
pii-yuu-foom

busa poliuretana

ตกแรง
dtòk-rɛɛng

turun tajam (nilai atau jumlah)

เกรดต่ำ
grèet-dtàm

kualitas buruk; mutu rendah

เพิ่มความเงา
pə̂əm-kwaam-ngao

menambah kilau [sesuatu]; membuat [sesuatu] mengkilap

ส่วนนำ
sùuan-nam

pendahuluan; bagian pengantar

ท่อนนำ
tɔ̂n-nam

intro; bagian pengantar

สถานดูแล
sà-tǎan-duu-lɛɛ

fasilitas perawatan; pusat perawatan

เพลงนำ
pleeng-nam

lagu tema; tema pembuka; musik intro

เสียงหวีดร้อง
sǐiang-wìit-rɔ́ɔng

jeritan; teriakan keras

เป็นบ้า
bpen-bâa

menjadi gila; menjadi tidak waras

เล่นเบส
lên-bèet

bermain bas

ก็รู้สิ
gɔ̂-rúu-sì

tentu saja saya tahu!

ไหลเอื่อย
lǎi-ʉ̀ʉai

mengalir pelan; mengalir lambat

รอโอกาส
rɔɔ-oo-gàat

menunggu kesempatan

คอยจังหวะ
kɔɔi-jang-wà

menunggu saat yang tepat

เรื่องสืบสวน
rʉ̂ʉang-sʉ̀ʉp-sǔuan

kisah detektif; kisah investigasi

คร่ำเคร่ง
krâm-krêeng

rajin; asyik

อย่างขยันขันแข็ง
yàang-kà-yǎn-kǎn-kɛ̌ng

dengan rajin; dengan tekun

อย่างเอาจริงเอาจัง
yàang-ao-jing-ao-jang

dengan serius; dengan sungguh-sungguh

วงการเคป๊อป
wong-gaan-kee-bpɔ́p

industri K-pop; dunia K-pop

ที่ครอบอาหาร
tîi-krɔ̂ɔp-aa-hǎan

tudung saji; penutup makanan

เหนื่อยสะสม
nʉ̀ʉai-sà-sǒm

lelah akibat kelelahan yang menumpuk; lelah kronis

แสงออโรร่า
sɛ̌ɛng-ɔɔ-roo-râa

aurora (cahaya)

เหมาซื้อ
mǎo-sʉ́ʉ

membeli seluruh lot; memborong

ผู้ช่วยสัตวแพทย์
pûu-chûuai-sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt

asisten dokter hewan

ซองสีแดง
sɔɔng-sǐi-dɛɛng

amplop merah

เก่ากึ๊ก
gào-gʉ́k

sangat tua; kuno; usang

เคลือบสาร
klʉ̂ʉap-sǎan

melapisi [sst] dengan suatu zat

ชนแก้วกัน
chon-gɛ̂ɛo-gan

bersulang; mendetingkan gelas

แบบชนบท
bɛ̀ɛp-chon-ná-bòt

gaya pedesaan

ผิดพลาดน้อย
pìt-plâat-nɔ́ɔi

dengan sedikit kesalahan

ขับสี่
kàp-sìi

penggerak empat roda (4WD)

เป็นช่อ
bpen-chɔ̂ɔ

dalam tandan; dalam gugus

ไอศกรีมเชอร์เบต
ai-sà-griim-chəə-bèet

serbat; sorbet

ชาบูบุฟเฟ่ต์
chaa-buu-bùp-fêe

bufet shabu-shabu; prasmanan shabu-shabu

เต็มความจุ
dtem-kwaam-jù

kapasitas penuh

ลื่นปรี๊ด
lʉ̂ʉn-bpríit

sangat licin

สถาบันกวดวิชา
sà-tǎa-ban-gùuat-wí-chaa

tempat bimbingan belajar; tempat les

โรงเรียนกวดวิชา
roong-riian-gùuat-wí-chaa

bimbingan belajar; tempat les

ลองทดสอบดู
lɔɔng-tót-sɔ̀ɔp-duu

mencoba; menguji coba

ทดสอบดู
tót-sɔ̀ɔp-duu

menguji; mencoba

ตลอดวันตลอดคืน
dtà-lɔ̀ɔt-wan-dtà-lɔ̀ɔt-kʉʉn

sepanjang siang dan malam

ไม่หยุดไม่หย่อน
mâi-yùt-mâi-yɔ̀ɔn

tanpa henti; terus-menerus

บรรลุผล
ban-lú-pǒn

mencapai hasil; berhasil

จุดสแกน
jùt-sà-gɛɛn

titik pemindaian

มีโค้ด
mii-kóot

memiliki kode (mis., promo/diskon)

ระบบแมนนวล
rá-bòp-mɛɛn-nuuan

sistem manual

ควรตระหนัก
kuuan-dtrà-nàk

seharusnya menyadari; perlu memahami

แมสซาชูเซตต์
mɛ̂ɛt-saa-chuu-sêet

Massachusetts

มีตัวตน
mii-dtuua-dton

ada; menjadi nyata

แอบอิจฉา
ɛ̀ɛp-ìt-chǎa

diam-diam iri pada [sso], [sst]