ตลอดวันตลอดคืน(dtà-lòt wan dtà-lòt keun)
Arti
1Kata KeteranganB1
sepanjang siang dan malam
Sepanjang hari dan sepanjang malam; terus-menerus tanpa henti.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1turun hujan lebat; turun hujan deras2hujan lebat; hujan derasตลอดวันตลอดคืนdtà-lòt wan dtà-lòt keunตลอดวันตลอดคืนdtà-lòt wan dtà-lòt keunsepanjang siang dan malamเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kemarin, hujan turun deras sepanjang hari dan sepanjang malam.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทั้งวันทั้งคืนtáng wan táng keunทั้งวันทั้งคืนtáng wan táng keunsepanjang siang dan malam
sepanjang siang dan malam
หามรุ่งหามค่ำhăam rûng hăam kâmหามรุ่งหามค่ำhăam rûng hăam kâmsiang dan malam; sepanjang waktu
siang dan malam; sepanjang waktu
ทิวาราตรีtí-waa raa-dtreeทิวาราตรีtí-waa raa-dtree1siang dan malam2terus-menerus; sepanjang waktu
- siang dan malam
- terus-menerus; sepanjang waktu
Rincian Kata
+
ตลอดวันตลอดคืนdtà-lòt wan dtà-lòt keunตลอดวันตลอดคืนdtà-lòt wan dtà-lòt keunsepanjang siang dan malam