Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#85701
ม้วนเดียวจบ
múuan-diiao-jòp

sekaligus hingga tuntas (ungkapan)

Peringkat#85702
รัฐประมุข
rát bprà-múk

kepala negara (formal)

Peringkat#85703
กตเวที
gà-dtà-way-tee

orang yang membalas budi (formal)

Peringkat#85704
กินเมือง
gin-mʉʉang

memerintah kota atau wilayah (historis)

Peringkat#85705
ลักษณะด้อย
lák-sà-nà-dɔ̂ɔi

sifat resesif (genetika)

Peringkat#85706
ร้านสรรพาหาร
ráan-sàp-paa-hǎan

supermarket (formal)

Peringkat#85707
หัวเก่า
hǔua-gào

berpikiran kuno; konservatif

Peringkat#85708
หัวสมัยใหม่
hǔua-sà-mǎi-mài

berpikiran modern; progresif

Peringkat#85709
ม่อยหลับ
mɔ̂ɔi-làp

tertidur; terlelap

Peringkat#85710
ชนกลุ่มใหญ่
chon-glùm-yài

kelompok mayoritas; mayoritas etnis

Peringkat#85711
เสียมารยาท
sǐia-maa-rá-yâat

berperilaku kasar; tidak sopan

Peringkat#85712
โรยแรง
rooi-rɛɛng

kehilangan tenaga; melemah

Peringkat#85713
ผ้าซับพระพักตร์
pâa-sáp-prá-pák

kain penyeka wajah; saputangan (kosakata kerajaan)

Peringkat#85714
พ็อกเก็ตสแควร์
pɔ́k-gèt-sà-kɛɛo

saputangan hias saku jas

Peringkat#85715
น้ำหนักสี
nám-nàk-sǐi

nilai warna; nilai tonal

Peringkat#85716
บ้านใหญ่
bâan-yài

rumah besar

Peringkat#85717
สำทับ
sǎm-táp

menegaskan kembali; mempertegas

Peringkat#85718
คั่งแค้น
kâng-kɛ́ɛn

merasakan amarah atau dendam terpendam

Peringkat#85719
ความใกล้เคียง
kwaam-glâi-kiiang

kemiripan; kesesuaian yang erat

Peringkat#85720
สภาบดี
sà-paa-bɔɔ-dii

ketua majelis (formal)

Peringkat#85721
ลอนตาล
lɔɔn-dtaan

inti biji lontar muda

Peringkat#85722
วิษณุ
wít-sà-nú

Wisnu

Peringkat#85723
โลว์ไลต์
loo-lái

kondisi minim cahaya

Peringkat#85724
หรูเลิศ
rǔu-lə̂ət

mewah; megah

Peringkat#85725
เม็ดกาหยู
mét-gaa-yǔu

kacang mete (bahasa Thai Selatan)

Peringkat#85726
โรคไม่ติดต่อ
rôok-mâi-dtìt-dtɔ̀ɔ

penyakit tidak menular

Peringkat#85727
โทรสาร
too-rá-sǎan

mesin faks

Peringkat#85728
อ่าวสยาม
àao-sà-yǎam

Teluk Siam; Teluk Thailand

Peringkat#85729
การเสวย
gaan-sà-wə̌əi

makan atau minum oleh keluarga kerajaan

Peringkat#85730
การฉุด
gaan-chùt

penarikan kuat; penyeretan

Peringkat#85731
การค้นคืน
gaan-kón-kʉʉn

temu kembali; temu kembali informasi

Peringkat#85732
ชักสลาก
chák-sà-làak

menarik undian

Peringkat#85733
ระอาใจ
rá-aa-jai

merasa muak; patah semangat

Peringkat#85734
พราวตา
praao-dtaa

secara menyilaukan; dengan berkilauan

Peringkat#85735
มนุษย์แมงมุม
má-nút-mɛɛng-mum

Spider-Man

Peringkat#85736
เสียงข้างน้อย
sǐiang-kâang-nɔ́ɔi

suara minoritas; pendapat minoritas

Peringkat#85737
กลิ่นสาบ
glìn-sàap

bau prengus; bau badan menyengat

Peringkat#85738
วิธาดา
wí-taa-daa

pencipta (sastra)

Peringkat#85739
การสมโภช
gaan-sǒm-pôot

perayaan seremonial

Peringkat#85740
ข้ามหน้าข้ามตา
kâam-nâa-kâam-dtaa

melangkahi seseorang atau wewenangnya

Peringkat#85741
ข้อมูลออก
kɔ̂ɔ-muun-ɔ̀ɔk

data keluaran

Peringkat#85742
ฟ้าแมบ
fáa-mɛ̂ɛp

kilatan petir

Peringkat#85743
ชุดจ่ายไฟ
chút-jàai-fai

unit catu daya

Peringkat#85744
ส่วนเครื่อง
sùuan-krʉ̂ʉang

perangkat keras (komputer)

Peringkat#85745
ยี่เก
yîi-gee

likay; teater musikal rakyat Thailand

Peringkat#85746
เข็มซ่อนปลาย
kěm-sɔ̂ɔn-bplaai

peniti

Peringkat#85747
สมุดจด
sà-mùt-jòt

buku catatan; blok catatan

Peringkat#85748
สันดานเสีย
sǎn-daan-sǐia

bertabiat busuk; berwatak buruk (hinaan)

Peringkat#85749
ผ่อนเครื่อง
pɔ̀ɔn-krʉ̂ʉang

mengurangi gas; mengurangi daya mesin

Peringkat#85750
ปวดเบา
bpùuat-bao

ingin buang air kecil

Peringkat#85751
ความเป็นศัตรู
kwaam-bpen-sàt-dtruu

perseteruan; permusuhan

Peringkat#85752
หู่กี
hùu-gii

kulit tahu; kembang tahu

Peringkat#85753
ปุลิน
bpù-lin

tepian berpasir; gosong pasir (sastra)

Peringkat#85754
คำสั่งขาย
kam-sàng-kǎai

perintah jual

Peringkat#85755
เซลล์เลือด
seel-lʉ̂ʉat

sel darah

Peringkat#85756
นายงาน
naai-ngaan

mandor; pengawas kerja

Peringkat#85757
ฟื้นชีพ
fʉ́ʉn-chîip

hidup kembali; melakukan resusitasi

Peringkat#85758
หน่วยราชการ
nùuai-râat-chá-gaan

instansi pemerintah; unit pemerintahan

Peringkat#85759
ปอกลอก
bpɔ̀ɔk-lɔ̂ɔk

menguras harta seseorang melalui penipuan

Peringkat#85760
สายสามัญ
sǎai-sǎa-man

jalur pendidikan umum; jalur akademik

Peringkat#85761
อายุคาดเฉลี่ย
aa-yú-kâat-chà-lìia

angka harapan hidup

Peringkat#85762
การวิสัชนา
gaan-wí-sàt-chá-naa

menjawab pertanyaan; menjelaskan sebagai tanggapan

Peringkat#85763
อวดตัว
ùuat-dtuua

pamer; menyombongkan diri

Peringkat#85764
อื้อซ่า
ʉ̂ʉ-sâa

banyak sekali; melimpah (informal)

Peringkat#85765
ชินหู
chin-hǔu

terbiasa mendengar; terdengar akrab

Peringkat#85766
แปลกหู
bplɛ̀ɛk-hǔu

terdengar asing; tidak biasa di telinga

Peringkat#85767
หัวแดง
hǔua-dɛɛng

berambut merah; berkepala merah

Peringkat#85768
เวิน
wəən

lubuk sungai yang dalam dan lebar (Isan)

Peringkat#85769
กบี่
gà-bìi

monyet (bahasa puisi)

Peringkat#85770
ลำปืน
lam-bpʉʉn

laras senjata api

Peringkat#85771
บั้นต้น
bân-dtôn

bagian awal; tahap awal

Peringkat#85772
การบรรณาธิกร
gaan-ban-naa-tí-gɔɔn

penyuntingan; pekerjaan editorial

Peringkat#85773
ความตายตัว
kwaam-dtaai-dtuua

sifat tetap; kekakuan

Peringkat#85774
ความดันบรรยากาศ
kwaam-dan-ban-yaa-gàat

tekanan atmosfer

Peringkat#85775
เลขก
lêek-gòk

penulis; pengarang; juru tulis (sastra)

Peringkat#85776
ปัตตนิกุชชนกรรม
bpàt-dtà-ní-gùt-chá-ná-gam

boikot resmi oleh komunitas monastik Buddha

Peringkat#85777
หงายบาตร
ngǎai-bàat

mencabut boikot; memulihkan hubungan (kiasan)

Peringkat#85778
นามสมมติ
naam-sǒm-mót

nama samaran; alias

Peringkat#85779
ความน่าเบื่อ
kwaam-nâa-bʉ̀ʉa

sifat membosankan; sifat menjemukan

Peringkat#85780
มัชฌิมวัย
mát-chí-má-wai

usia paruh baya (formal)

Peringkat#85781
เอาเป็นเอาตาย
ao-bpen-ao-dtaai

dengan sangat sungguh-sungguh; sekuat tenaga

Peringkat#85782
ห้องเพดาน
hɔ̂ng-pee-daan

kamar loteng

Peringkat#85783
ออกนาม
ɔ̀ɔk-naam

menyebut nama

Peringkat#85784
สกุลเงินเข้ารหัส
sà-gun-ngən-kâo-rá-hàt

mata uang kripto

Peringkat#85785
วิทยาการเข้ารหัสลับ
wít-tá-yaa-gaan-kâo-rá-hàt-láp

kriptografi

Peringkat#85786
เขตนิยาม
kèet-ní-yaam

domain fungsi

Peringkat#85787
ผูกไมตรี
pùuk-mai-dtrii

menjalin hubungan bersahabat

Peringkat#85788
วิ่งกวด
wîng-gùuat

berlari mengejar; mengejar

Peringkat#85789
เทอร์มอมิเตอร์
təə-mɔɔ-mí-dtə̂ə

termometer

Peringkat#85790
ไทม์เอาต์
tai-ao

jeda resmi dalam pertandingan olahraga

Peringkat#85791
มูนสโตน
muun-sà-dtoon

batu bulan

Peringkat#85792
ผู้ชรา
pûu-chá-raa

orang lanjut usia (formal)

Peringkat#85793
วันทนา
wan-tá-naa

tindakan memberikan penghormatan (sastra)

Peringkat#85794
เดินดง
dəən-dong

berjalan atau bepergian melintasi hutan

Peringkat#85795
ละลาบละล้วง
lá-lâap-lá-lúuang

mengorek urusan pribadi; melampaui batas pribadi

Peringkat#85796
ระบบหน่วยระหว่างประเทศ
rá-bòp-nùuai-rá-wàang-bprà-têet

Sistem Satuan Internasional (SI)

Peringkat#85797
มือตก
mʉʉ-dtòk

kehilangan kepiawaian; menurun performanya

Peringkat#85798
วอลล์เปเปอร์
wɔɔn-bpee-bpə̂ə

kertas dinding; pelapis dinding dekoratif

Peringkat#85799
แผ่นสัมผัส
pɛ̀n-sǎm-pàt

bantalan sentuh

Peringkat#85800
พลาสติกเสริมใยแก้ว
pláat-sà-dtìk-sə̌əm-yai-gɛ̂ɛo

plastik berpenguat serat kaca