กฎพื้นฐาน
gòt péun tăan
Arti
1Kata BendaB1
aturan dasar; aturan fundamental
Aturan utama yang mendasari atau mengatur suatu sistem, disiplin, atau aktivitas.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรู้rúuรู้rúu1mengetahui; menyadari2tahu cara (melakukan)3merasa; merasakan; mengindera4mengenal (seseorang/sesuatu)5menyadari; mengetahuiกฎพื้นฐานgòt péun tăanกฎพื้นฐานgòt péun tăan1aturan dasar; aturan fundamental2prinsip pertama; prinsip fundamentalของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเกมgaymเกมgaym1permainan; pertandingan2permainan video3set (dalam olahraga)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Sebelum kita mulai bermain, kita perlu mengetahui aturan utama dari permainan ini.
2Kata BendaB2
prinsip pertama; prinsip fundamental
Prinsip atau aksioma paling mendasar yang darinya aturan dan gagasan lain diturunkan.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)กฎพื้นฐานgòt péun tăanกฎพื้นฐานgòt péun tăan1aturan dasar; aturan fundamental2prinsip pertama; prinsip fundamentalก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ค่อยkôiค่อยkôi1secara bertahap; sedikit demi sedikit2dengan lembut; pelan-pelan3tidak terlalu; hampir tidak (dengan negasi)4kemudian; nanti; baru setelahต่อยอดdtò yôtต่อยอดdtò yôt1menyambung; okulasi (hortikultura)2mengembangkan lebih lanjut; memberi nilai tambahไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1pergi ke; menuju ke (suatu tempat)2mencapai; bergerak menuju (suatu keadaan)วิธีwí-teeวิธีwí-tee1metode; cara2caraพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1menguji; mencoba2membaca pruf; mengoreksi naskah3membuktikan; memverifikasiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1kompleks; rumit2pelik; berbelit-belit
Dalam matematika, kita harus mulai dari prinsip-prinsip dasar dan kemudian berlanjut ke pembuktian yang lebih kompleks.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กฎพื้นฐานgòt péun tăanกฎพื้นฐานgòt péun tăanaturan dasar; aturan fundamental