เยี่ยงอย่าง(yîiang yàang)

Arti

1Kata BendaB2

contoh; teladan; preseden

Model, contoh, atau preseden yang harus diikuti atau ditiru, bisa bersifat positif maupun negatif.

Contoh

นักเรียนnák riian ควรkuuan เอาao พี่pêe คนนี้kon née เป็นbpen เยี่ยงอย่างyîiang yàang ในnai เรื่องrêuuang ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piian

Para siswa harus menjadikan kakak kelas ini sebagai teladan dalam hal ketekunan.

3 contoh lagi

พฤติกรรมprút-dtì-gam ที่têe ไม่ดีmâi dee ของเขาkŏng kăo ไม่ควรmâi kuuan เอาเป็นเยี่ยงอย่างao bpen yîang yàang

Perilaku buruknya tidak boleh dijadikan contoh untuk diikuti.

คุณธรรมkun-ná-tam และláe จริยธรรมjà-rí-ya-tam ของkŏng ผู้นำประเทศpûu nam bprà-têht ย่อมyôm เป็นbpen เยี่ยงอย่างyîiang yàang ที่สำคัญtêe săm-kan ให้แก่hâi gàe ประชาชนbprà-chaa-chon

Kebajikan dan etika pemimpin suatu negara berfungsi sebagai teladan penting bagi rakyatnya.

เรื่องราวrêuuang raao ของเขาkŏng kăo ถูกtòok เล่าขานlâo kăan ต่อกันมาdtò gan maa เพื่อpêuua เป็นbpen เยี่ยงอย่างyîiang yàang ของkŏng ความซื่อสัตย์สุจริตkwaam sêu sàt sùt-jà-rìt ซึ่งsêung หาได้hăa dâi ยากyâak ในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban

Kisahnya telah diwariskan untuk menjadi teladan kejujuran dan integritas, yang jarang ditemukan saat ini.

Kata Terkait

Arti Serupa

แบบอย่างbàep yàang

preseden
model; contoh; panutan
pola; templat; pola dasar

ตัวอย่างdtuua yàang

trailer (cuplikan film)
sampel; spesimen
contoh

อุทาหรณ์ù-taa-hŏn

contoh; contoh peringatan

Rincian Kata

เยี่ยงyîiangBagian 1

+

อย่างyàangBagian 2

เยี่ยงอย่างyîiang yàang