เยิ้ฟๆ

yérf yérf

Arti

1Kata SeruA2

sayang kamu; luv

ekspresi slang yang ceria dan imut untuk menyatakan cinta atau 'sayang kamu', yang diturunkan dari kata bahasa Inggris 'love'

Contoh

ขอบคุณนะkòp kun náขอบคุณนะkòp kun náterima kasih (lembut, ramah; dengan partikel นะ)เยิ้ฟๆyérf yérfเยิ้ฟๆyérf yérfsayang kamu; luv
Terima kasih, sayang kamu!
3 contoh lagi
วันเกิดwan gèrtปีนี้bpee néeขอให้มีความสุขkŏr hâi mee kwaam sùkมากๆmâak mâakนะnáเพื่อนpêuuanเยิ้ฟๆyérf yérf
Semoga kamu mendapatkan banyak kebahagiaan di hari ulang tahunmu tahun ini, teman. Sayang kamu!
ซื้อséuขนมkà-nŏmมาmaaฝากfàakทุกคนtúk konแล้วláeoนะnáเยิ้ฟๆyérf yérf
Aku sudah membelikan camilan untuk semua orang. Sayang kalian!
ถึงช่วงtĕung chûuangนี้néeเราraoจะjàไม่ค่อยmâi kôiได้dâiเจอกันjer ganแต่dtàeก็gâwคิดถึงkít tĕungตลอดdtà-lòtนะnáเยิ้ฟๆyérf yérf
Meskipun kita jarang bertemu akhir-akhir ini, aku selalu memikirkanmu. Sayang kamu!

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เยิ้ฟๆ dibaca เยิ้ฟ-เยิ้ฟ?

yérf yérf

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

yérf

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada