เดงกี(dayng-gee)
Arti
1Kata BendaB1
dengue; demam dengue
Penyakit virus yang ditularkan oleh nyamuk yang menyebabkan demam tinggi, sakit kepala parah, dan nyeri tubuh atau sendi; dapat berkembang menjadi demam berdarah atau syok.
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!ยุงyungยุงyungnyamukกัดgàtกัดgàt1menggigit2mengorosi; mengikis3menyengat; mengiritasi (kulit)4menggigit; tajam (rasa/sensasi)5memfrais (permesinan)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1akan menjadi2baik itu (pola tetap)ไข้kâiไข้kâidemam; penyakit demamเดงกีdayng-geeเดงกีdayng-gee1dengue; demam dengue2virus dengue (DENV)
Hati-hati dengan gigitan nyamuk, atau kamu akan terkena demam berdarah.
2Kata BendaB2
virus dengue (DENV)
Flavivirus yang menyebabkan penyakit dengue, ditularkan terutama oleh nyamuk Aedes; terdiri dari empat serotipe (DENV-1 hingga DENV-4).
Contoh
เชื้อไวรัสchéuua wai-rátเชื้อไวรัสchéuua wai-rát1virus; patogen virus2stok/kultur virus (penggunaan lab atau vaksin)เดงกีdayng-geeเดงกีdayng-gee1dengue; demam dengue2virus dengue (DENV)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaยุงลายyung laaiยุงลายyung laainyamuk Aedes; nyamuk belang (pembawa demam berdarah)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapพาหะนำโรคpaa-hà nam rôhkพาหะนำโรคpaa-hà nam rôhkvektor penyakit
Virus dengue ditularkan oleh nyamuk Aedes.