ยื่นธนบัตร(yêun tá-ná-bàt)
Arti
1Kata KerjaB1
menyerahkan uang kertas kepada [seseorang]; menawarkan uang tunai (uang kertas)
Mengulurkan tangan dan memberikan uang kertas kepada seseorang; menyodorkan atau menawarkan uang tunai dalam bentuk uang kertas.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtmenyerahkan uang kertas kepada [seseorang]; menawarkan uang tunai (uang kertas)ให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káapedagang perempuan; pramuniaga perempuan; pemilik tokoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarจ่ายjàaiจ่ายjàai1membelanjakan (uang)2membayar3mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2partikel sapaan sopan/ramah3nilai; nilai numerik4nilai; harga (abstrak)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuah
Dia menyerahkan selembar uang kertas kepada penjual untuk membayar buah itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtใบละพันbai lá panให้hâiพนักงานเก็บเงินpá-nák-ngaan gèp ngernและláeรอrorรับrápเงินทอนngern ton
Saya menyerahkan selembar uang seribu baht kepada kasir dan menunggu uang kembaliannya.
ตอนdtonจ่ายเงินjàai ngernค่าkâaกาแฟgaa-faeฉันchănเผลอplĕrยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtใบbaiเก่าgàoที่têeขาดkàatให้hâiบาริสต้าbaa-rít-dtâa
Saat membayar kopi, saya tidak sengaja menyerahkan selembar uang kertas lama yang robek kepada barista.
ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiพยายามpà-yaa-yaamยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtให้hâiเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเพื่อpêuuaแลกกับlâek gàpการgaanไม่mâiถูกtòokดำเนินคดีdam-nern ká-dee
Tersangka mencoba menawarkan uang kertas kepada petugas sebagai imbalan agar tidak dituntut.
Rincian Kata
+
ยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtยื่นธนบัตรyêun tá-ná-bàtmenyerahkan uang kertas kepada [seseorang]; menawarkan uang tunai (uang kertas)