ป้าสอน

bpâa-sɔ̌ɔn

Arti

1Nama DiriA2

Bibi Sorn (nama orang dengan sapaan kekerabatan)

Cara spesifik untuk merujuk pada seorang wanita bernama Sorn menggunakan sebutan kekerabatan 'Bibi' atau 'Tante'; digunakan sebagai nama diri atau sapaan akrab.

Contoh

ป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnBibi Sorn (nama orang dengan sapaan kekerabatan)ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Bibi Sorn sangat baik hati.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiบ้านbâanป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnมาmaa
Kemarin, saya pergi ke rumah Bibi Sorn.
ฉันchǎnจะjàขอให้kɔ̌ɔ-hâiป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnช่วยchûuaiสอนsɔ̌ɔnทำอาหารtam-aa-hǎan
Saya akan meminta Bibi Sorn untuk membantu mengajari saya cara memasak.
ป้าสอนbpâa sŏnที่อยู่têe yòoบ้านbâanข้างๆkâang kâangชอบchôpเอาขนมao kà-nŏmมาmaaฝากfàakพวกเราpûuak raoเป็นประจำbpen bprà-jam
Bibi Sorn, yang tinggal di sebelah rumah, secara rutin membawakan kami camilan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Turun

bpâa

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tengah + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ป้าbpâaป้าbpâa1bibi/tante (kakak perempuan ayah atau ibu)2bibi/ibu (sapaan wanita paruh baya/lebih tua)bibi/tante (kakak perempuan ayah atau ibu)Bagian 1
+
สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1mengajari [seseorang] [sesuatu]2menginstruksikan; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralmengajari [seseorang] [sesuatu]Bagian 2
ป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnBibi Sorn (nama orang dengan sapaan kekerabatan)Bibi Sorn (nama orang dengan sapaan kekerabatan)Kata