บัย

bai

Arti

1Kata SeruA1

dah; selamat tinggal

dah; selamat tinggal (slang informal)

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanนอนnɔɔnนอนnɔɔn1tidur2berbaring; rebahแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaบัยbaiบัยbaidah; selamat tinggal
Aku mau tidur sekarang. Dah!
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiเจอกันjəə-ganที่tîiโรงเรียนroong-riianนะnáบัยbai
Sampai jumpa di sekolah besok. Dah!
ถ้าtâaเธอtəəไม่mâiยอมyɔɔmขอโทษkɔ̌ɔ-tôotฉันchǎnก็gɔ̂จะjàไม่mâiคุยด้วยkui-dûuaiแล้วlɛ́ɛoบัยbai
Jika kamu tidak mau minta maaf, aku tidak akan bicara denganmu lagi. Dah!
วันนี้wan-níiสนุกมากsà-nùk-mâakเลยləəiขอบคุณkɔ̀ɔp-kunที่tîiเลี้ยงข้าวlíiang-kâaoนะnáบัยbai
Hari ini sangat menyenangkan. Terima kasih sudah mentraktirku makan. Dah!

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa บัย dibaca ไบ?

bai

  • Ejaan vokalัย dibaca seperti vokal ไ (ai).

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

bai

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——