ที่แรก
tîi-rɛ̂ɛkArti
1Kata BendaA2
tempat pertama (dalam suatu urutan)
Lokasi pertama dalam urutan tempat, seperti pada suatu rute atau rencana perjalanan.
Contoh
ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat iniคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaที่แรกtîi-rɛ̂ɛkที่แรกtîi-rɛ̂ɛktempat pertama (dalam suatu urutan)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kita; milik kami
Ini adalah tempat pertama kami.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tempat pertama yang akan kita datangi adalah kuil, lalu kita akan pergi ke pasar.
Ke mana kamu pergi kemarin? Apa lokasi pertamanya?
ตามdtaamแผนการเดินทางpɛ̌ɛn-gaan-dəən-taangที่แรกtîi-rɛ̂ɛkที่tîiเราraoต้องdtɔ̂ngแวะwɛ́คือkʉʉเชียงใหม่chiiang-màiเพื่อpʉ̂ʉaรับrápเพื่อนpʉ̂ʉanก่อนgɔ̀ɔn
Berdasarkan rencana perjalanan, lokasi pertama yang harus kita singgahi adalah Chiang Mai untuk menjemput seorang teman terlebih dahulu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
tîi
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkattempat; posisi; kursi; ruangBagian 1
+
ที่แรกtîi-rɛ̂ɛkที่แรกtîi-rɛ̂ɛktempat pertama (dalam suatu urutan)tempat pertama (dalam suatu urutan)Kata