ทำให้เย็น(tam hâi yen)

Arti

1Kata KerjaA2

mendinginkan; membuat dingin

Membuat [sesuatu] menjadi sejuk atau dingin; mendinginkan [sesuatu].

Contoh

พัดลมpát lomพัดลมpát lomkipas angin (listrik)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan; menolong3tolong; penanda permintaanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]ห้องเย็นhông yenห้องเย็นhông yenRuang pendingin; cold storageลงlongลงlong1menaruh; mengoleskan; mencatat2ke bawah; ke hilir3turun4menurun; turun5turun (dari kendaraan)6mendarat; hinggap
Kipas angin membantu membuat ruangan menjadi lebih sejuk.
3 contoh lagi
ซุปร้อนsúp rónเกินไปgern bpaiฉันchănเลยloieเป่าbpàoมันmanเพื่อpêuuaทำให้เย็นtam hâi yen
Supnya terlalu panas, jadi aku meniupnya untuk mendinginkannya.
เอาaoน้ำnáamไปbpaiแช่châeตู้เย็นdtôo yenสิsìจะได้jà dâaiทำให้tam hâiมันmanเย็นyenเร็วขึ้นreo kêun
Masukkan air ke dalam kulkas agar lebih cepat dingin.
หลังจากlăng jàakตากแดดdtàak dàetมานานmaa naanการได้gaan dâiอาบน้ำàap náamก็gâwช่วยchûuaiทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiเย็นลงyen longได้ดีdâai dee
Setelah berada di bawah sinar matahari dalam waktu lama, mandi adalah cara yang baik untuk mendinginkan tubuh.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]Bagian 1
+
เย็นyenเย็นyen1sejuk; menjadi sejuk2tenang; sikap dingin3sejuk; agak dingin4sore; petangBagian 2
ทำให้เย็นtam hâi yenทำให้เย็นtam hâi yenmendinginkan; membuat dingin