ทำเปีย
tam-bpiiaArti
1Kata KerjaA2
mengepang rambut [seseorang]
mengepang atau menjalin rambut seseorang menjadi untaian yang dianyam; membuat kepangan
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarทำเปียtam-bpiiaทำเปียtam-bpiiamengepang rambut [seseorang]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)
Ibu mengepang rambutku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพี่สาวpîi-sǎaoทำเปียtam-bpiiaให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanก่อนgɔ̀ɔnถ่ายรูปtàai-rûupวันwanรับปริญญาráp-bpà-rin-yaa
Kemarin, kakak perempuan saya mengepang rambut temannya sebelum mengambil foto kelulusan.
Besok saya akan mengepang rambut keponakan saya untuk ke sekolah.
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmทำเปียtam-bpiiaแบบbɛ̀ɛpหลวมlǔuamให้hâiเจ้าสาวjâao-sǎaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Penata rambut mengepang rambut pengantin wanita dengan longgar untuk menciptakan tampilan yang alami.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทำเปีย dibaca ทัม-เปีย?
tam-bpiia
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4menyebabkan; membuatmelakukan; membuatBagian 1
+
ทำเปียtam-bpiiaทำเปียtam-bpiiamengepang rambut [seseorang]mengepang rambut [seseorang]Kata