ความพังพินาศ(kwaam pang pí-nâat)

Arti

1Kata BendaB2

kehancuran; kebinasaan

keadaan hancur lebur atau binasa; kehancuran.

Contoh

ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1kebakaran2terbakarครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala luas2secara besar-besaran; dengan parahนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòomengarah pada; mengakibatkan; menimbulkanความพังพินาศkwaam pang pí-nâatความพังพินาศkwaam pang pí-nâatkehancuran; kebinasaanของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangตลาดเก่าdtà-làat gàoตลาดเก่าdtà-làat gàopasar lamaแก่gàeแก่gàe1dewasa; berkembang penuh; tua (bagian tanaman atau hasil bumi)2tua (usia)3kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)4untuk; terkait dengan5tua (warna); pekat (minuman)
Kebakaran besar itu menyebabkan kehancuran pasar tua tersebut.
3 contoh lagi
สึนามิsèu-naa-míได้dâiก่อให้เกิดgò hâi gèrtความพังพินาศkwaam pang pí-nâatแก่gàeหมู่บ้านmòo bâanชายฝั่งchaai fàngหลายแห่งlăai hàeng
Tsunami tersebut menyebabkan kehancuran di banyak desa pesisir.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaถึงtĕungสาเหตุsăa-hètที่têeนำไปสู่nam bpai sòoความพังพินาศkwaam pang pí-nâatของkŏngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk boh-raan
Para sejarawan sedang mempelajari penyebab yang menyebabkan kehancuran kekaisaran kuno tersebut.
สงครามsŏng-kraamกลางเมืองglaang meuuangทิ้งไว้tíng wáiเพียงpiiangความพังพินาศkwaam pang pí-nâatและláeความสูญเสียkwaam sŏon sĭiaให้กับhâi gàpประเทศbprà-tâet
Perang saudara itu hanya menyisakan kehancuran dan kerugian bagi negara tersebut.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1urusan; perkara; isi2awalan kata benda abstrakBagian 1
+
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1hancur; luluh lantak; porak-poranda2hancur; runtuh; binasaBagian 2
ความพังพินาศkwaam pang pí-nâatความพังพินาศkwaam pang pí-nâatkehancuran; kebinasaan