การร้าว(gaan ráao)
Arti
1Kata BendaB2
keretakan; peretakan
Proses menjadi retak, atau keadaan retak; patahan sebagian yang tidak pecah menjadi bagian-bagian terpisah.
Contoh
การร้าวgaan ráaoการร้าวgaan ráaokeretakan; peretakanของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangผนังปูนpà-năng bpuunผนังปูนpà-năng bpuundinding semen atau beton; dinding bata berplesterนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1terbentuk dari; berasal dari; dihasilkan oleh2diakibatkan oleh [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul dari [sesuatu]การทรุดตัวgaan sút dtuuaการทรุดตัวgaan sút dtuuapenurunan tanah; amblesan; keruntuhanของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangดินdinดินdin1tanah2tanah liat; bahan dari tanah3permukaan tanah; daratan4tanah dalam kelistrikan
Keretakan pada dinding semen ini disebabkan oleh penurunan tanah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpการร้าวgaan ráaoของkŏngแก้วน้ำgâew náamก่อนที่gòn têeจะjàใส่sàiน้ำร้อนnám rónลงไปlong bpai
Kita harus memeriksa keretakan pada gelas sebelum menuangkan air panas ke dalamnya.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpการร้าวgaan ráaoของkŏngโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Insinyur itu sedang memeriksa keretakan pada struktur bangunan untuk menilai keamanannya.
การร้าวgaan ráaoในnaiความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngพวกเขาpûuak kăoมองไม่เห็นmong mâi hĕnจากjàakภายนอกpaai nôkแต่dtàeคนใกล้ชิดkon glâi chítจะjàรู้สึกrúu-sèukได้dâi
Keretakan dalam hubungan mereka tidak terlihat dari luar, tetapi orang-orang terdekat mereka bisa merasakannya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ร้าวráaoร้าวráao1retak; retak sebagian2retak; mengalami keretakan3[kiasan] tegang; merenggang; retakBagian 2
การร้าวgaan ráaoการร้าวgaan ráaokeretakan; peretakan