กลืนลง
glʉʉn-longArti
1Kata KerjaA2
menelan [sesuatu]
Menelan sesuatu, sering kali untuk menekankan keberhasilan memasukkannya ke dalam tenggorokan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกลืนglʉʉnกลืนglʉʉn1menelan2menelan; melahap; menyerap3menyatu; berbaur; selaras4mengasimilasikan bunyiยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelลงlongลงlong1turun2turun (dari kendaraan)3ke bawah; ke hilir4menaruh; mengoleskan; mencatat5menurun; turun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke wilayah tengah yang lebih rendah8menerbitkan; memposting di internetไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1sudah pergi; telah berangkat (tindakan selesai)2pergi sekarang; saya berangkat (pengumuman)
Dia menelan obat itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Potongan ikan itu terlalu besar, aku tidak bisa menelannya.
Kunyah makananmu sampai halus sebelum menelannya.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiจะjàรสชาติขมrót-châat-kǒmแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂พยายามpá-yaa-yaamกลืนลงglʉʉn-longไปbpaiให้หมดhâi-mòt
Meskipun jusnya terasa pahit, dia mencoba menelan semuanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กล, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
glʉʉn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กลืนglʉʉnกลืนglʉʉn1menelan2menelan; melahap; menyerap3menyatu; berbaur; selaras4mengasimilasikan bunyimenelanBagian 1
+
กลืนลงglʉʉn-longกลืนลงglʉʉn-longmenelan [sesuatu]menelan [sesuatu]Kata