เมอร์คูเรียล(mer-koo-riian)

Significations

1AdjectifB2

lunatique (changeant)

Ayant des humeurs ou des comportements qui changent rapidement et sont difficiles à prévoir ; erratique.

Exemples

เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1patron ; employeur ; supérieur2maître ; propriétaire (d'un serviteur ou d'un animal)3seigneur ; aristocrate (historique/formel)4mécène ; bienfaiteur (figuré)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesเมอร์คูเรียลmer-koo-riianเมอร์คูเรียลmer-koo-riian1lunatique (changeant)2Mercurial (logiciel)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementวันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)อารมณ์ดีaa-rom deeอารมณ์ดีaa-rom dee1de bonne humeur2d'un naturel agréable ; joyeuxพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainอาจจะàat jàอาจจะàat jàpeut-être ; pourraitหงุดหงิดngùt-ngìtหงุดหงิดngùt-ngìt1irritable ; facilement agacé2s'irriter ; s'agacerก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[expr] d'accord ; bien ; ça marche2[expr] ... est aussi acceptable3[expr] tu peux ; si tu veux4[expr] ce n'est pas grave si ; tant que5[expr] caractère facultatif / non-nécessité
Mon patron est très versatile ; aujourd'hui, il est peut-être de bonne humeur, mais demain, il pourrait être irritable.
2NomC1

Mercurial (logiciel)

le nom d'un système de contrôle de version distribué (DVCS) appelé Mercurial ; un outil logiciel

Exemples

ทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เมอร์คูเรียลmer-koo-riianเมอร์คูเรียลmer-koo-riian1lunatique (changeant)2Mercurial (logiciel)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1gestion ; administration2traitement ; prise en charge3gestion (domaine d'études ou pratique)เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánversion (édition / sortie)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesซอร์สโค้ดsós kóhtซอร์สโค้ดsós kóhtcode sourceสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1projet (travail/mission)2projet (initiative informelle/projet annexe)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Notre équipe utilise Mercurial pour gérer les versions du code source de ce projet.

Mots liés