เขตทรอปิคอล(kèt trôp-bpì-kon)

Significations

1NomB2

zone tropicale ; région tropicale

la partie de la Terre située près de l'équateur, entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne ; chaude toute l'année et souvent humide.

Exemples

ประเทศไทยbprà-têet tai ตั้งอยู่dtâng yòo ในnai เขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-kon จึงjeung มีmee อากาศร้อนaa-gàat rón ชื้นchéun ตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee

La Thaïlande est située dans la zone tropicale, elle a donc un climat chaud et humide toute l'année.

3 exemples de plus

ผลไม้pŏn-lá-mái หลายชนิดlăai chá-nít เช่นchên มะม่วงmá-mûuang และláe ทุเรียนtú-riian เติบโตdtèrp-dto ได้ดีdâai dee ในnai เขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-kon

De nombreux types de fruits, tels que les mangues et les durians, poussent bien sous les tropiques.

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp อย่างรุนแรงyàang run raeng ต่อdtò ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt ที่têe เปราะบางbprò baang ในnai เขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-kon

Le changement climatique affecte gravement les écosystèmes fragiles de la zone tropicale.

ความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâap ในnai ป่าฝนbpàa fŏn เขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-kon นั้นnán มีmee ความสำคัญkwaam săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ต่อdtò ความสมดุลkwaam sŏm-dun ของkŏng โลกlôhk

La biodiversité des forêts tropicales humides est extrêmement importante pour l'équilibre de la planète.

Mots liés

Signification similaire

เขตร้อนkèt rón

tropical; des tropiques
les tropiques; zone tropicale

โซนร้อนsohn rón

zone tropicale ; les tropiques

เขตร้อนชื้นkèt rón chéun

tropiques humides ; zone tropicale humide

Décomposition du mot

เขตkètPartie 1

+

ทรอปิคอลtrôp-bpì-konPartie 2

เขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-kon