เขตทรอปิคอล(kèt trôp-bpì-kon)
Significations
1NomB2
zone tropicale ; région tropicale
la partie de la Terre située près de l'équateur, entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne ; chaude toute l'année et souvent humide.
Exemples
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlandeตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1se situer ; être situé ; se trouver2être basé sur ; reposer sur (figuré)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konเขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konzone tropicale ; région tropicaleจึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róntemps chaudชื้นchéunชื้นchéun1humide ; légèrement mouillé2humide (air/météo)3s'humidifier ; humidifierตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeetoute l'année ; à longueur d'année ; tout au long de l'année
La Thaïlande est située dans la zone tropicale, elle a donc un climat chaud et humide toute l'année.
Mots liés
Signification similaire
เขตร้อนkèt rónเขตร้อนkèt rón1les tropiques; zone tropicale2tropical; des tropiques
- les tropiques; zone tropicale
- tropical; des tropiques
โซนร้อนsohn rónโซนร้อนsohn rónzone tropicale ; les tropiques
zone tropicale ; les tropiques
เขตร้อนชื้นkèt rón chéunเขตร้อนชื้นkèt rón chéuntropiques humides ; zone tropicale humide
tropiques humides ; zone tropicale humide
Décomposition du mot
+
เขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konเขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konzone tropicale ; région tropicale