สระหัว
sà-hǔuaSignification
1VerbeA1
se laver les cheveux (familier)
Laver les cheveux et le cuir chevelu avec de l’eau et généralement du shampoing ; variante familière de l’expression courante signifiant « se laver les cheveux ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
La mère lave les cheveux de son enfant.
Hier, je me suis lavé les cheveux avant de me coucher.
Je me laverai les cheveux ce soir parce qu'ils sont déjà gras.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi สระหัว se dit สะ-หัว ?
sà-hǔua
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
สระsàสระsà1étang ; bassin2voyelle (thaï)3se laver les cheveux ; faire un shampooingétang ; bassinPartie 1
+
สระหัวsà-hǔuaสระหัวsà-hǔuase laver les cheveux (familier)se laver les cheveux (familier)Mot