การขายชอร์ต

gaan kăai chôt

Significations

1NomC1

vente à découvert

la pratique financière consistant à vendre des titres empruntés (comme des actions) dans le but de les racheter plus tard à un prix inférieur.

Exemples

การขายชอร์ตgaan kăai chôtการขายชอร์ตgaan kăai chôtvente à découvertคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetการยืมgaan yeeumการยืมgaan yeeum1emprunt2emprunt (linguistique)หุ้นhûnหุ้นhûn1action ; part (finance)2participation au capital ; part de propriété3s'associer ; co-investir ; détenir des parts ensemble4classificateur : actions / parts socialesมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentขายkăaiขายkăai1vendre [qqc]2à vendre ; en vente3se vendre ; se prostituerก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)ค่อยkôiค่อยkôi1graduellement ; petit à petit2doucement ; délicatement3pas très ; presque pas (avec négation)4ensuite ; plus tard ; seulement aprèsซื้อคืนséuu keunซื้อคืนséuu keunracheter ; récupérerตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokbon marché ; peu coûteuxลงlongลงlong1descendre2mettre ; appliquer ; enregistrer3diminuer ; baisser4atterrir ; se poser5vers le bas ; en aval6en aval ; en direction du sud7descendre (d'un véhicule)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำกำไรtam gam-raiทำกำไรtam gam-raifaire du profit ; faire des bénéfices
La vente à découvert consiste à emprunter des actions pour les vendre d'abord, puis à les racheter lorsque le prix est plus bas pour réaliser un profit.