กระดาษโน้ต(grà-dàat nóht)

Significations

1NomA2

papier à notes ; bloc-notes

Petites feuilles de papier utilisées pour écrire de courts messages, des notes ou des rappels.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerกระดาษโน้ตgrà-dàat nóhtกระดาษโน้ตgrà-dàat nóhtpapier à notes ; bloc-notesสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1jaune (journalisme) ; sensationnaliste2jaune (couleur)3jaune (la couleur)4« Jaune » (politique thaïlandaise)
J'ai du papier à notes jaune.
3 exemples de plus
เขาkăoเขียนkĭianเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpบนbonกระดาษโน้ตgrà-dàat nóhtให้hâiฉันchăn
Il a écrit son numéro de téléphone sur un morceau de papier à notes pour moi.
แม่mâeแปะbpàeกระดาษโน้ตgrà-dàat nóhtไว้wáiที่têeตู้เย็นdtôo yen
Maman a collé une note sur le réfrigérateur.
ฉันchănชอบchôpใช้cháiกระดาษโน้ตgrà-dàat nóhtจดjòtสิ่งที่sìng têeต้องdtôngทำtamแล้วláeoแปะbpàeไว้หน้าwái nâaคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเพื่อpêuuaเตือนความจำdteuuan kwaam jam
J'aime utiliser du papier à notes pour noter ma liste de choses à faire et la coller sur mon écran d'ordinateur comme rappel.

Décomposition du mot

กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1feuille de papier ; morceau de papier2papier (matériau)3papier ; feuille écrite ou impriméePartie 1
+
โน้ตnóhtโน้ตnóht1note diplomatique2note ; mémo ; annotation3note de musique ; notationPartie 2
กระดาษโน้ตgrà-dàat nóhtกระดาษโน้ตgrà-dàat nóhtpapier à notes ; bloc-notes