Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
โรลเลอร์
roon-lə̂ə

rodillo

แข็งขืน
kɛ̌ng-kʉ̌ʉn

resistirse; desafiar

นิเวศศาสตร์
ní-wêet-sàat

ecología

ช่างคุย
châang-kui

fanfarrón

ภาคทฤษฎี
pâak-trít-sà-dii

parte teórica; componente teórico

การไล่เรียง
gaan-lâi-riiang

interrogatorio detallado; indagación

การจาระไน
gaan-jaa-rá-nai

explicación detallada; enumeración

การบิดผัน
gaan-bìt-pǎn

distorsión; tergiversación

สะหลี
sà-lǐi

árbol bodhi; higuera sagrada (tailandés septentrional)

พระบ้าน
prá-bâan

monje de aldea o ciudad

วิถีทางเพศ
wí-tǐi-taang-pêet

orientación sexual (formal)

มิน
min

hollín

รูปตัด
rûup-dtàt

dibujo en sección; vista en corte transversal

การรอมชอม
gaan-rɔɔm-chɔɔm

acuerdo con concesiones mutuas; arreglo amistoso

ปั้นปึ่ง
bpân-bpʉ̀ng

altivo; distante

ร่องเดินเรือ
rɔ̂ng-dəən-rʉʉa

canal de navegación

โลกรวน
loo-gruuan

alteración climática; desajuste climático global

คะนองปาก
ká-nɔɔng-bpàak

hablar imprudentemente; hablar sin pensar

ยอดคน
yɔ̂ɔt-kon

persona excepcional; individuo destacado

คืนถิ่น
kʉʉn-tìn

regresar al lugar de origen

กระจุ๋มกระจิ๋ม
grà-jǔm-grà-jǐm

pequeño y delicado; diminuto y bonito

ซ้อนแผน
sɔ́ɔn-pɛ̌ɛn

burlar a alguien con un plan alternativo

ตกเกณฑ์
dtòk-geen

no cumplir los requisitos

ความหลวม
kwaam-lǔuam

laxitud; falta de rigor

เครื่องผสมเสียง
krʉ̂ʉang-pà-sǒm-sǐiang

mezclador de audio; mesa de mezclas

ความผึ่งผาย
kwaam-pʉ̀ng-pǎai

majestuosidad; porte imponente

ธาตุน้ำ
tâat-náam

elemento agua

รัฐนคร
rát-tà-ná-kɔɔn

ciudad-Estado

เอนด์พอยต์
een-pɔɔi

punto de acceso de una API

แอ็กเซสพอยต์
ɛ̀k-sêep-dtɔɔi

punto de acceso inalámbrico

สปริงแผ่น
sà-bpring-pɛ̀n

ballesta; resorte plano

เพนดูลัม
peen-duu-lam

péndulo

ตกขบวน
dtòk-kà-buuan

perder una oportunidad; quedarse atrás

เคมีชีวภาพ
kee-mii-chii-wá-pâap

bioquímica

เครื่องอัดก๊าซ
krʉ̂ʉang-àt-gáat

compresor de gas

ยืดตัว
yʉ̂ʉt-dtuua

subir; aumentar (precios)

การเสพเมถุน
gaan-sèep-mee-tǔn

coito

การกีดกันทางการค้า
gaan-gìit-gan-taang-gaan-káa

restricciones comerciales; proteccionismo

กลุ้มรุม
glûm-rum

agolparse alrededor; acosar; asediar

สลักสำคัญ
sà-làk-sǎm-kan

muy importante; muy significativo

ภาษีขาเข้า
paa-sǐi-kǎa-kâo

arancel de importación; impuesto de importación

พระบรมราชปฏิมา
prá bor-rom-má-râat-chá-bpà-dtì-maa

estatua de un monarca (registro real)

อาบเหงื่อต่างน้ำ
àap-ngʉ̀ʉa-dtàang-náam

trabajar con gran esfuerzo (expresión idiomática)

สัญญาสิทธิ
săn-yaa sìt

contrato de opción (formal)

รำโทน
ram-toon

danza folclórica ram thon

แฮนดิแคป
hɛɛn-dì-kɛ̂ɛp

hándicap deportivo; ventaja en puntos

ล้วงความลับ
lúuang-kwaam-láp

sonsacar secretos

แรงฝืด
rɛɛng-fʉ̀ʉt

fuerza de rozamiento

ทารันทูลา
taa-ran-tuu-laa

tarántula

ไข้เดงกี
kâi-deeng-gii

dengue

จอมโหด
jɔɔm-hòot

persona extremadamente cruel o despiadada

น้ำสกัดชีวภาพ
náam-sà-gàt-chii-wá-pâap

líquido orgánico fermentado; bioextracto

ล้นเกิน
lón-gəən

excesivo; más de lo necesario

โอเวอร์พาร์
oo-wə̂ə-paa

puntuación de golf sobre par

ความเป็นปรปักษ์
kwaam-bpen-bpɔɔ-rá-bpàk

hostilidad; antagonismo

แรงดันต่ำ
rɛɛng-dan-dtàm

baja tensión

แรงต่ำ
rɛɛng-dtàm

de baja tensión

ไม่บันยะบันยัง
mâi-ban-yá-ban-yang

sin moderación; en exceso

หลับหูหลับตา
làp-hǔu-làp-dtaa

a ciegas; sin pensar

เกณฑ์วิธี
geen-wí-tii

algoritmo (técnico)

ชีวเทคโนโลยี
chii-wá-ték-noo-loo-yii

biotecnología

ทดรองจ่าย
tót-rɔɔng-jàai

adelantar gastos a la espera de reembolso

ความอัดอั้น
kwaam-àt-ân

angustia contenida; frustración reprimida

การอุดกั้น
gaan-ùt-gân

bloqueo; obstrucción

แผ่นธรณีภาค
pɛ̀n-tɔɔ-rá-nii-pâak

placa tectónica

แสบไส้
sɛ̀ɛp-sâi

profundamente hiriente; indignante

มุมเว้า
mum-wáo

ángulo cóncavo

ประสก
bprà-sòk

laico budista varón (coloquial)

เกินดุล
gəən-dun

con superávit

ทุกข์ตรม
túk-dtrom

estar sumido en el dolor (literario)

ตรม
dtrom

apenarse; sufrir de tristeza (literario)

ทางวิบาก
taang-wí-bàak

sendero accidentado; circuito todoterreno

จอมเผด็จการ
jɔɔm-pà-dèt-gaan

dictador; tirano

ประเทศกำลังพัฒนา
bprà-têet-gam-lang-pát-tá-naa

país en desarrollo

พระศก
prá-sòk

cabello (lenguaje regio o reverencial)

มากเล่ห์
mâak-lêe

astuto; intrigante; engañoso

ชี้เป็นชี้ตาย
chíi-bpen-chíi-dtaai

decidir el destino; determinar el éxito o el fracaso

ความโน้มเอียงทางเพศ
kwaam-nóom-iiang-taang-pêet

orientación sexual

ตัวแปรเทียม
dtuua-bprɛɛ-tiiam

variable ficticia (estadística)

ก้อมก้อขาว
gɔ̂ɔm-gɔ̂ɔ-kǎao

albahaca limón (tailandés del norte)

ฟุตเตอร์
fút-dtə̂ə

futbolista (coloquial antiguo)

ขาโหด
kǎa-hòot

persona feroz o despiadada (jerga)

ถมึงทึง
tà-mʉ̌ng-tʉng

de semblante severo; amenazante

ตะบี้ตะบัน
dtà-bîi-dtà-ban

sin tregua; sin moderación (informal)

ดิถีเพ็ญ
dì-tǐi-pen

día de luna llena

โซลา
soo-laa

combustible diésel (coloquial)

เจ้ากี้เจ้าการ
jâao-gîi-jâao-gaan

entrometido; metomentodo

ชั้นสัญญาบัตร
chán-sǎn-yaa-bàt

categoría de rangos de oficiales

ตกลงพระทัย
dtòk-long-prá-tai

decidir; decidirse (lenguaje de la realeza)

เหลือก
lʉ̀ʉak

girar los ojos hacia arriba dejando visible la parte blanca

การสะเทือน
gaan-sà-tʉʉan

conmoción emocional; impacto desestabilizador

พระจักษุ
prá-jàk-sù

ojo (vocabulario regio)

ออร์กัสม์
ɔɔ-gàt

orgasmo; clímax sexual

การคลาดเคลื่อน
gaan-klâat-klʉ̂ʉan

desviación; desalineación

พระไสยาสน์
prá-sǎi-yâat

imagen del Buda reclinado

หอมแป้น
hɔ̌ɔm-bpɛ̂n

cebollino chino (tailandés del norte)

อวบน้ำ
ùuap-náam

suculento; jugoso

กรอบสิบแปดหลา
grɔ̀ɔp-sìp-bpɛ̀ɛt-lǎa

área de penalti; área de dieciocho yardas

หลักแดน
làk-dɛɛn

hito limítrofe; poste fronterizo

การหล่อเลี้ยง
gaan-lɔ̀ɔ-líiang

nutrición; sustento