ไท่เก๊ก(tâi-gék)
Significados
1SustantivoB1
Tai Chi
Tai Chi; arte marcial chino y ejercicio meditativo con movimientos lentos y controlados
Ejemplos
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoabuelo paterno; padre del padreชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)รำramรำram1bailar (danza tradicional)2salvado de arrozไท่เก๊กtâi-gékไท่เก๊กtâi-gékTai Chiที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque público
Por la mañana, al abuelo le gusta ir a practicar Tai Chi al parque.
3 ejemplos másMostrar menos
การรำgaan ramไท่เก๊กtâi-gékเป็นประจำbpen bprà-jamช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raengและláeจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp
Practicar Tai Chi con regularidad ayuda a fortalecer el cuerpo y a calmar la mente.
ฉันchănเห็นhĕnคนสูงอายุkon sŏong aa-yúหลายคนlăai konรวมตัวกันruuam dtuua ganรำramไท่เก๊กtâi-gékใต้dtâiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiทุกวันtúk wan
Veo a muchas personas mayores reuniéndose para practicar Tai Chi bajo el gran árbol todos los días.
ปรัชญาbpràt-yaaของkŏngไท่เก๊กtâi-gékสอนsŏnเรื่องrêuuangความสมดุลkwaam sŏm-dunและláeการใช้gaan cháiความอ่อนโยนkwaam òn yonเพื่อpêuuaสยบsà-yòpความแข็งkwaam kăengกร้าวgrâao
La filosofía del Tai Chi enseña sobre el equilibrio y el uso de la suavidad para superar la dureza.