แนนซ์
nɛɛnSignificado
1Nombre propioA2
Nance, nombre propio o apodo
Transcripción tailandesa del nombre propio o apodo Nance.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaแนนซ์nɛɛnแนนซ์nɛɛnNance, nombre propio o apodoค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
Esta es Nan.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer, comí con Nan.
Nan irá a Chiang Mai el próximo mes.
แนนซ์nɛɛnที่tîiเป็นbpenหัวหน้าhǔua-nâaฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatคนใหม่kon-màiทำงานtam-ngaanเก่งgèngและlɛ́เข้ากับkâo-gàpเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanได้ดีdâai-dii
Nan, quien es la nueva jefa del departamento de marketing, es buena en su trabajo y se lleva bien con sus colegas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué แนนซ์ se dice แนน?
nɛɛn
- Letra mudaนซ์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
nɛɛn
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
นซ์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |