เยซู

yee-suu

Significado

1Nombre propioA2

Jesús; Jesucristo

Jesús; Jesucristo, la figura central del cristianismo; también llamado พระเยซูพระเยซูprá-yee-suuJesucristo(เจ้าเจ้าjâao1polite sentence-final particle (Northern Thai, mainly female)2yes; okay (polite, Northern Thai)3prefix: familiar or affectionate term before names or nouns4classifier for businesses, suppliers, or individual parties5you (familiar/regional; archaic/literary)6lord; master; owner7ruler; prince (royal title)8deity; spirit (title/noun)) en tailandés

Ejemplos

คริสเตียนkrít-dtiianคริสเตียนkrít-dtiian1cristiano (persona)2cristiano (relativo al cristianismo)3cristiano protestante4protestante; relativo al cristianismo protestanteเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1creer [algo/a alguien]2confiar; tener fe en3creer en (religión/ideología)4hacer caso a; obedecer a alguien5a créditoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)พระเยซูprá-yee-suuพระเยซูprá-yee-suuJesucristo
Los cristianos creen en Jesús.
3 ejemplos más
แม่mɛ̂ɛเล่าlâoนิทานní-taanเกี่ยวกับgìiao-gàpพระเยซูprá-yee-suuให้hâiฉันchǎnฟังfangก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn
Mamá me contó una historia sobre Jesús antes de dormir.
วันคริสต์มาสwan-krít-mâatคือkʉʉวันที่wan-tîiเราraoฉลองchà-lɔ̌ɔngวันเกิดwan-gə̀ətของkɔ̌ɔngพระเยซูprá-yee-suu
La Navidad es el día en que celebramos el cumpleaños de Jesús.
คำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngพระเยซูprá-yee-suuส่วนใหญ่sùuan-yàiเน้นnénเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákและlɛ́การให้อภัยgaan-hâi-à-pai
Las enseñanzas de Jesús se centran principalmente en el amor y el perdón.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

yee

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Palabras relacionadas