เทศบาลเมือง

têt-sà-baan meuuang

Significados

1SustantivoB2

municipio urbano

unidad de gobierno local para un área urbana clasificada como ciudad en Tailandia, responsable de la administración y los servicios locales

Ejemplos

เทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangเทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangmunicipio urbanoดูแลdoo laeดูแลdoo lae1cuidar; ocuparse de2supervisar; estar a cargo de3mantener; revisarเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosเก็บขยะgèp kà-yàเก็บขยะgèp kà-yàrecoger basuraและláeและláey (conjunción coordinante)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1limpiar [algo]2limpiar; hacer la limpiezaถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calleในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เขตkètเขตkèt1distrito (administrativo)2área; zona3frontera; límite4jurisdicciónตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1centro de la ciudad; zona céntrica2área municipal (en contraposición a los suburbios/periferia)
El ayuntamiento se encarga de la recogida de basura y la limpieza de las calles en la zona urbana.

Desglose de la palabra

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1municipalidad; gobierno municipal2oficina municipal; ayuntamiento3municipalórgano de autogobierno local (p. ej., ayuntamiento o concejo municipal) y el área administrativa bajo su jurisdicciónParte 1
+
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1país; estado (literario/arcaico)2región; reino (histórico)3ciudad; pueblo; zona urbanauna nación o reino político, especialmente en el uso histórico, literario o tradicionalParte 2
เทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangเทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangmunicipio urbano