ฮอล
hɔɔnSignificado
1SustantivoA2
pabellón; sala de eventos
Una sala grande o edificio utilizado para exposiciones, conciertos, deportes o reuniones; del inglés 'hall'.
Ejemplos
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1concierto2clasificador: งาน / รอบจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3intenso; fuerte; extremoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalฮอลใหญ่hɔɔn-yàiฮอลใหญ่hɔɔn-yàigran salón; gran recintoในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1en la ciudad; centro2urbano; de la ciudad
El concierto se lleva a cabo en el gran salón de la ciudad.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปดูbpai-duuนิทรรศการní-tát-sà-gaanในnaiฮอลhɔɔnของkɔ̌ɔngศูนย์ประชุมsǔun-bprà-chum
Ayer fuimos a ver una exposición en el salón del centro de convenciones.
Esta tarde el equipo de la escuela practicará deportes en el nuevo salón.
งานประชุมngaan-bprà-chumผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanจัดjàtในnaiฮอลhɔɔnที่รองรับtîi-rɔɔng-rápคนkonได้dâaiเป็นพันbpen-panและlɛ́มีmiiระบบเสียงrá-bòp-sǐiangครบครันkróp-kran
La conferencia de emprendedores se celebra en un salón con capacidad para miles de personas y un sistema de sonido completo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
hɔɔn
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |