ออกหน้าต่าง

òk nâa-dtàang

Significados

1VerboA2

salir por la ventana

salir por una ventana; salir a través de una ventana

Ejemplos

แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1saltar; brincar2subir bruscamente (fig.); dispararseออกหน้าต่างòk nâa-dtàangออกหน้าต่างòk nâa-dtàangsalir por la ventanaชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâangabajo; planta baja
El gato saltó por la ventana de la planta baja.

Desglose de la palabra

ออกòkออกòk1salir; marcharse; abandonar2salir; aparecer; ser emitido3producir; emitir; desprender4pagar; gastar; desembolsar5emitir; publicar6afuera; hacia afuera7resultante; resultar8renunciar; dimitir; dejarsalir de un lugar; abandonar o marcharseParte 1
+
หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ventana2ventana (informática)Una abertura en una pared equipada con vidrio u otro material para dejar entrar la luz y el aire y permitir ver hacia el exterior, por lo general con un marco que se puede abrir o cerrar.Parte 2
ออกหน้าต่างòk nâa-dtàangออกหน้าต่างòk nâa-dtàangsalir por la ventana