วู้วๆ
wóo wóoSignificado
1InterjecciónA2
¡yuju!; ¡wuu!
exclamación que expresa emoción, alegría o celebración
Ejemplos
วู้วๆwóo wóoวู้วๆwóo wóo¡yuju!; ¡wuu!พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoชนะchá-náชนะchá-ná1ganar; derrotar [a alguien]2superar; vencer [algo]เกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3juego; subdivisión de una competiciónนี้néeนี้née1este; esta; esto2este/estaแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)
¡Yuju! ¡Ganamos este juego!
3 ejemplos másMostrar menos
¡Yuju! Mañana es festivo, estoy muy feliz.
¡Yuju! ¡Por fin aprobé el examen!
วู้วๆwóo wóoสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeพวกเราpûuak raoจะได้jà dâaiไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layด้วยกันdûuai ganแล้วláeo
¡Yuju! ¡Por fin nos vamos de viaje a la playa juntos este fin de semana!
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué วู้วๆ se dice วู้ว-วู้ว?
wóo wóo
La escritura tailandesa no siempre muestra cómo suena una palabra. Así es como se dice.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
wóo
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Mai tho → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |