น้ำยาปรับผ้านุ่ม(náam yaa bpràp pâa nûm)
Significados
1SustantivoA2
suavizante de telas
Un líquido que se añade en el ciclo de enjuague para suavizar las telas, añadir fragancia y reducir la estática y las arrugas.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseเติมdtermเติมdterm1añadir; complementar2llenar; rellenar3recargar (servicios/dinero)น้ำยาปรับผ้านุ่มnáam yaa bpràp pâa nûmน้ำยาปรับผ้านุ่มnáam yaa bpràp pâa nûmsuavizante de telasตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâalavar la ropa; hacer la colada
Mamá añade suavizante de telas cuando lava la ropa.
3 ejemplos másMostrar menos
ซื้อséuน้ำยาปรับผ้านุ่มnáam yaa bpràp pâa nûmกลิ่นลาเวนเดอร์glìn laa-wayn-derมาmaaลองใช้long cháiพรุ่งนี้prûng-née
Compré suavizante de telas con aroma a lavanda para probar mañana.
เวลาway-laaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaขึ้นkêunขั้นตอนkân dtonล้างláangฉันchănค่อยkôiใส่sàiน้ำยาปรับผ้านุ่มnáam yaa bpràp pâa nûm
Cuando la lavadora llega al ciclo de enjuague, añado suavizante de telas.
ใช้cháiน้ำยาปรับผ้านุ่มnáam yaa bpràp pâa nûmช่วยให้chûuai hâiผ้าpâaนุ่มnûmหอมhŏmและláeลดlótไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtเวลาway-laaตากdtàak
Usar suavizante de telas hace que la ropa quede más suave, fragante y reduce la estática al secarla.
Desglose de la palabra
น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1semen (coloquial)2capacidad; eficacia (coloquial)3solución; agente líquidoParte 1
+
+
+
น้ำยาปรับผ้านุ่มnáam yaa bpràp pâa nûmน้ำยาปรับผ้านุ่มnáam yaa bpràp pâa nûmsuavizante de telas