ทดลองรัน(tót-long ran)

Significados

1VerboB2

hacer una ejecución de prueba / un ensayo

ejecutar un programa, script o proceso brevemente para comprobar que funcione como se espera o para verificar una configuración

Ejemplos

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1instalar; configurar2montar; fijarไลบรารีlai-braa-reeไลบรารีlai-braa-ree1biblioteca (programación)2biblioteca (colección; lugar)เสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ทดลองรันtót-long ranทดลองรันtót-long ran1hacer una ejecución de prueba / un ensayo2una ejecución de prueba; un ensayoสคริปต์sà-grípสคริปต์sà-gríp1guion (texto de actuación o transmisión)2script (programa informático)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1ejemplo2muestra; espécimen3tráiler (avance de película)4por ejemplo; p. ej.ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaver si; comprobar siทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)
Después de terminar la instalación de la biblioteca, intenta ejecutar el script de ejemplo para ver si funciona.
2SustantivoB2

una ejecución de prueba; un ensayo

una ejecución breve de un programa o proceso con fines de prueba o verificación

Ejemplos

ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes; justo antes (introduciendo una acción anterior)นำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháiaplicar; implementar algoจริงjingจริงjing1realmente; verdaderamente; de hecho2verdad; realidad (raro como sustantivo)3verdadero; real; genuino4[!] partícula intensificadora (final)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1realizar un experimento; experimentar2realizar una prueba; poner a pruebaรันสคริปต์ran sà-krípรันสคริปต์ran sà-krípejecutar un script (informática)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1ejemplo2muestra; espécimen3tráiler (avance de película)4por ejemplo; p. ej.ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
Antes de implementarlo de verdad, primero deberíamos hacer una prueba de ejecución del script con algunos datos de muestra.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทดลองtót-longทดลองtót-long1probar; ensayar2experimentar3de prueba; experimental (uso)Parte 1
+
รันranรันran1ejecutar (programa/proceso)2dirigir; operar; gestionar (préstamo)3iterar; recorrer (tecnología)Parte 2
ทดลองรันtót-long ranทดลองรันtót-long ranhacer una ejecución de prueba / un ensayo