ชมบูท
chom-bùutSignificado
1VerboA2
visitar un puesto; recorrer un puesto
Visitar o recorrer un puesto de exposición o venta, especialmente en una exposición o feria.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteชมบูทchom-bùutชมบูทchom-bùutvisitar un puesto; recorrer un puestoหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1libro (obra impresa)2documento; cartaกันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartar
Vamos a echar un vistazo al puesto de libros.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiชมบูทchom-bùutเครื่องครัวkrʉ̂ʉang-kruuaที่tîiงานแสดงสินค้าngaan-sà-dɛɛng-sǐn-káa
Ayer fui a echar un vistazo al puesto de utensilios de cocina en la feria comercial.
¿Vamos a ver el puesto de turismo mañana?
ระหว่างrá-wàangชมบูทchom-bùutเครื่องชงกาแฟkrʉ̂ʉang-chong-gaa-fɛɛฉันchǎnได้dâaiลองใช้lɔɔng-cháiเครื่องkrʉ̂ʉangรุ่นใหม่rûn-màiและlɛ́ถามtǎamพนักงานpá-nák-ngaanเรื่องrʉ̂ʉangราคาraa-kaa
Mientras visitaba el puesto de cafeteras, probé un modelo nuevo y pregunté al personal por el precio.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chom
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerelogiar; hacer un cumplidoParte 1
+
บูทbùutบูทbùut1stand; puesto (de exposición)2arrancar; iniciar una computadora o dispositivostand; puesto (de exposición)Parte 2
ชมบูทchom-bùutชมบูทchom-bùutvisitar un puesto; recorrer un puestovisitar un puesto; recorrer un puestoPalabra