Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Lévy-Formel (Mathematik)
Hochpassfilter
Krankenhaus; medizinisches Zentrum (Abk.)
die Beine eines Tieres fesseln
ein Mega-Influencer (Social-Media-Star mit riesigem Publikum)
Adventureland-Zone
Amager (Insel in Dänemark)
gerne Fakten einstreuen; Trivia
Chemie-Abschlussprüfung
Kinetik analysieren; kinetische Analyse durchführen
Kinetik verstehen
Grafik-Schattierungsmethode, die Vertiefungen abdunkelt
Spiel-Mods teilen
Denkmalschutzaktivitäten
Dentalamalgam; quecksilberhaltiges Füllungsmaterial
Vollkornpasta
vermisse dich (Chat-Abk.)
Squash-Doppelmatch
Redenschreiber
Kardamom(kapseln/-samen) zerstoßen
Acetylierung (chemischer Prozess)
Research Association of Thailand (Organisation)
Lass uns zusammen essen. (nordthailändischer Dialekt)
eine Markow-Kette simulieren
der Beruf des Stunt-Performers
digitaler Filter
zehntausend kambodschanische Riel
Warnung vor Taschendieben
Animations-Rendering
Animationsrendering-Aufgabe
Blindtest-Aktivität; Blindverkostung
Messerschleiferei; Werkzeugschleiferei
Kaffee-Blindverkostung
eine Kaffee-Blindverkostung durchführen
Sportbegeisterter; Sportfan
auf Stachelmakrelen angeln
exquisit schön aussehen; atemberaubend wirken
einen Stahlfirst / eine Stahlrippe schweißen
antworten; abwechselnd erwidern; Call-and-Response betreiben
Fruchtsirup; Fruchtgetränk
vorladen
Schwarze-Johannisbeer-Sirup (Getränk)
ausgezeichnet; edel; verheißungsvoll (Präfix)
humorvolle Dokumentation
einen Mathekurs abwählen
Mehrkernprozessor; Multi-Core-CPU
eine multiple Regressionsanalyse durchführen
Stromkabel warten; Instandhaltung von Stromkabeln durchführen
Sportart Rugby Union
an Tiefe mangeln (bes. im Mannschaftskader)
Photo-Finish-Technologie
Beinschwung kontrollieren
Beinschwung analysieren
Setzlinge der Palmyrapalme auswählen
ein Zusatzmodul veröffentlichen
Pulled-Beef-Füllung
Pulled-Beef-Sandwich
sich winden; heftig um sich schlagen
EQ-Plugin (Audio-Equalizer-Plugin)
Farbcode (System)
mit dem Rendern einer Animation beginnen
praseodymdotiert
Hausrenovierungsprojekt
Café-Renovierungsprojekt
eine Arbeitsmappe per E-Mail versenden
Arbeitsmappendatei (in Tabellenkalkulationssoftware)
Instagram-Reels-Funktion
die Wirtschaft massiv ankurbeln; rasches Stimulieren des Wirtschaftswachstums
Stahlblech
Polycarbonatplatte
die königliche Residenz/Thronhalle Amphaiphiman
ein Fusionsmenü kreieren
Cache-Objekte löschen
eintausend Megahertz (1.000 MHz); ein Gigahertz (1 GHz)
mit der Rücktaste löschen
der Nullmeridian (0°-Längengrad)
der Nullmeridian (0°-Längengrad; Greenwich-Meridian)
völlig flach; komplett plattgedrückt
vier Heeresabteilungen
Kontrast-Preset-Filter (Foto-/Videobearbeitung)
Serverarchitektur
der Bildschirm sieht angenehm flüssig/sanft aus
König Borommatrailokkanat
hallend; echoartig (mit starkem Nachhall)
metrische Mutter; Mutter mit metrischem Gewinde
die sieben ringförmigen Gebirgszüge in der buddhistischen Kosmologie
zentraler Druckerraum; gemeinsamer Druckraum
Horseshoe-Prior (Bayes'sche Statistik)
Prinz (Mom Chao) Pridithep Phong Devakula, Mitglied der thailändischen Königsfamilie
Pik-Bube (Spielkarte)
aufgereihte Streetfood-Stände; in Reihen aufgestellte Streetfood-Stände
den Bot auf eine neue Version aktualisieren
Goldbach (Nachname; insb. der Mathematiker Christian Goldbach)
Gerätevoreinstellung
voreingestellte Reihenfolge; voreingestellte Abfolge
Cadence Design Systems (Unternehmen)
Indra gewährt; von Indra verliehen
ein schwimmender Markt in Phetchaburi
was macht ihr alle? (Isan/Nordostthailändisch, informell)
MYK-Forschungsinstitut (Eigenname)