สร้างสรรค์เมนูฟิวชัน(sâang-săn may-noo fiu-chan)
Bedeutungen
1VerbB2
ein Fusionsmenü kreieren
Ein Fusionsmenü kreativ entwerfen oder entwickeln, das Elemente aus verschiedenen kulinarischen Traditionen kombiniert.
Beispiele
เชฟchépเชฟchépChefkoch; professioneller Kochของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanRestaurant; Gaststätteนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheสร้างสรรค์เมนูฟิวชันsâang-săn may-noo fiu-chanสร้างสรรค์เมนูฟิวชันsâang-săn may-noo fiu-chanein Fusionsmenü kreierenระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1zwischen; unter2während3Intervall; Zwischenzeitอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1thailändische Küche2ein thailändisches Gericht/Essenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)อิตาเลียนì-dtaa-liianอิตาเลียนì-dtaa-liian1Italienisch (Sprache)2italienisch (Küche/Stil)3Italiener (Person)4italienisch; aus Italien
Der Koch in diesem Restaurant ist geschickt darin, Fusionsmenüs zwischen thailändischem und italienischem Essen zu kreieren.
Wortaufschlüsselung
+
สร้างสรรค์เมนูฟิวชันsâang-săn may-noo fiu-chanสร้างสรรค์เมนูฟิวชันsâang-săn may-noo fiu-chanein Fusionsmenü kreieren