จัดบลายด์เทสต์กาแฟ(jàt blaai têt gaa-fae)
Bedeutungen
1VerbB2
eine Kaffee-Blindverkostung durchführen
Eine Kaffeeverkostung organisieren und durchführen, bei der die Verkoster weder die Marke noch die Herkunft oder andere identifizierende Details der Proben kennen.
Beispiele
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeCafé; Kaffeehausพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1besonders; speziell; außergewöhnlich2extra; zusätzlich3besonders; speziell; insbesondere4speziell (Kategorie/Dienstleistung); Sonder-หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengan vielen Ortenนิยมní-yomนิยมní-yom1bevorzugen; beliebt sein; in Mode sein2Beliebtheit; Mode; Trend3-ismus; Ideologie; Lehre4Brauch; anerkannte Praxis; Normจัดบลายด์เทสต์กาแฟjàt blaai têt gaa-faeจัดบลายด์เทสต์กาแฟjàt blaai têt gaa-faeeine Kaffee-Blindverkostung durchführenเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gastได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)ลองชิมlong chimลองชิมlong chimprobieren; kosten (Speisen/Getränke)และláeและláeund (nebenordnend)เปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1vergleichen2komparativ (Grammatik)เมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae1Kaffeebohne (grün/roh)2Kaffeebohne (geröstet)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedliche
Viele Spezialitäten-Cafés organisieren gerne Kaffee-Blindverkostungen, damit Kunden verschiedene Kaffeebohnen probieren und vergleichen können.
Wortaufschlüsselung
+
จัดบลายด์เทสต์กาแฟjàt blaai têt gaa-faeจัดบลายด์เทสต์กาแฟjàt blaai têt gaa-faeeine Kaffee-Blindverkostung durchführen