โฟโต้ชอป(foh-dtôh-chòp)
Bedeutungen
1NomenB1
Photoshop (Software)
Der Markenname einer beliebten Bildbearbeitungssoftware, der oft verwendet wird, um auf das Programm selbst zu verweisen.
Beispiele
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer2Computer- [attrib.]ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenโฟโต้ชอปfoh-dtôh-chòpโฟโต้ชอปfoh-dtôh-chòp1Photoshop (Software)2photoshoppen; ein Foto bearbeiten3Fotogeschäft; Fotoladen
Mein Computer hat das Programm Photoshop.
2VerbB1
photoshoppen; ein Foto bearbeiten
Ein digitales Foto mithilfe einer Software bearbeiten oder verändern.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)โฟโต้ชอปfoh-dtôh-chòpโฟโต้ชอปfoh-dtôh-chòp1Photoshop (Software)2photoshoppen; ein Foto bearbeiten3Fotogeschäft; Fotoladenรูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenหน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtเนียนniianเนียนniian1glatt; seidig (Textur/Haut)2natürlich aussehend; nahtlos (gut verblendet)3raffiniert; subtil (clever gemacht, ohne Aufmerksamkeit zu erregen)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinen
Ich werde dieses Bild photoshoppen, damit mein Gesicht glatter aussieht.
3NomenB1
Fotogeschäft; Fotoladen
Ein Geschäft, das Fotodruck, Filmentwicklung und damit verbundene Dienstleistungen im Bereich Fotografie anbietet.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeโฟโต้ชอปfoh-dtôh-chòpโฟโต้ชอปfoh-dtôh-chòp1Photoshop (Software)2photoshoppen; ein Foto bearbeiten3Fotogeschäft; Fotoladenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenอัดàtอัดàt1komprimieren; zusammenpressen2hineinquetschen; vollstopfen3entwickeln/drucken (Fotos)4verprügeln; hart zuschlagen (ugs.)5dick auftragen / reichlich hinzufügen6aufnehmen (Audio/Video)รูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenวีซ่าwee-sâaวีซ่าwee-sâa1Visum (Einreiseerlaubnis)2Visa (Zahlungsnetzwerk)
Ich muss zum Fotogeschäft gehen, um Fotos für meinen Visumantrag auszudrucken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชอปchópชอปchóp1einkaufen; shoppen gehen2Laden; Geschäft; Boutique3Werkstatt; MaschinenwerkstattTeil 2
โฟโต้ชอปfoh-dtôh-chòpโฟโต้ชอปfoh-dtôh-chòpPhotoshop (Software)