Zurück zu den Ergebnissen
เวลาออก
(way-laa òk)
▶
Bedeutungen
1
Nomen
A2
Abfahrtszeit; Abflugzeit
Abfahrtszeit; Abflugzeit
Beispiele
เวลาออก
way-laa òk
เวลาออก
way-laa òk
Abfahrtszeit; Abflugzeit
คือ
keu
คือ
keu
1
sein (Definition/Identifikation)
2
nämlich; das heißt; d. h.
3
Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjekt
แปดโมงเช้า
bpàet mohng cháo
แปดโมงเช้า
bpàet mohng cháo
1
08:00 Uhr
2
um 08:00 Uhr
▶
Die Abflugzeit ist 8:00 Uhr.
3 weitere Beispiele
Wortaufschlüsselung
เวลา
way-laa
เวลา
way-laa
1
Zeit
2
Zeit; Zeitraum; Anlass
3
wenn; zu der Zeit (als/dass)
4
Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]
Teil 1
+
ออก
òk
ออก
òk
1
hinausgehen; herausgehen; verlassen
2
herauskommen; erscheinen; veröffentlicht werden
3
erzeugen; ausstrahlen; abgeben
4
zahlen; ausgeben; auszahlen
5
herausgeben; veröffentlichen
6
heraus; nach außen
7
resultierend; ausfallen
8
kündigen; zurücktreten
9
[im Sport] im Aus
Teil 2
เวลาออก
way-laa òk
เวลาออก
way-laa òk
Abfahrtszeit; Abflugzeit