เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้า(krêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa)
Bedeutungen
1NomenB2
Spannungsregler (allgemein)
Ein Gerät oder Schaltkreis, der die elektrische Spannung für elektronische oder elektrische Systeme (z. B. in Netzteilen, Generatoren oder Fahrzeugen) auf einem gewünschten, stabilen Niveau hält.
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonAutobatterieชาร์จcháatชาร์จcháat1(ein Gerät/einen Akku) aufladen2Laden; Aufladen (Prozess)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3verstehen4beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)5passen; stehen; zusammenpassen6beginnen; anfangen; in Kraft treten7gekochter Reis8Reisเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1Spannungsregler (allgemein)2Wechselspannungsstabilisator; AVRในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ไดdaiไดdaidi-/die (Lehnelement; in Komposita)ชาร์จcháatชาร์จcháat1(ein Gerät/einen Akku) aufladen2Laden; Aufladen (Prozess)อาจจะàat jàอาจจะàat jàvielleicht; möglicherweise; könnte seinเสียsĭiaเสียsĭia1kaputt; außer Betrieb2bezahlen3verstorben4höfliches Verstärkungswort (nach Verben/Adjektiven)5leider; bedauerlicherweise (Schlusspartikel)6verlieren; einbüßen; verschwenden7verdorben; ruiniert; schlecht geworden
Der Mechaniker sagte, dass die Autobatterie nicht lädt, weil der Spannungsregler in der Lichtmaschine kaputt sein könnte.
2NomenB2
Wechselspannungsstabilisator; AVR
Ein eigenständiges Gerät für Netzstrom, das die Ausgangsspannung automatisch in einem sicheren Bereich hält, um Geräte vor Spannungsabfällen und Spannungsspitzen zu schützen.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanNachbarschaft; nähere Umgebungไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)ตกdtòkตกdtòk1fallen; stürzen2(Regen/Schnee) fallen3durchfallen (bei einer Prüfung/einem Test)4landen bei; zugewiesen werden; zugeteilt werden5ausgelassen werden; nicht an die Reihe kommen6kosten; sich belaufen auf7erschrecken; aufschrecken8sinken; nachlassenบ่อยbòiบ่อยbòioft; häufigควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1Spannungsregler (allgemein)2Wechselspannungsstabilisator; AVRมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenKühlschrankนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Wenn die Spannung in Ihrer Nachbarschaft häufig abfällt, sollten Sie einen Spannungsregler kaufen, um ihn an Ihren Kühlschrank anzuschließen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáaเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa1Spannungsregler; Spannungsstabilisator2Spannungsregler3Spannungsstabilisator
- Spannungsregler; Spannungsstabilisator
- Spannungsregler
- Spannungsstabilisator
สเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrสเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrStabilisator; Mittel/Gerät, das etwas stabilisiert
Stabilisator; Mittel/Gerät, das etwas stabilisiert
ตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าdtuua kûuap kum raeng dan fai fáaตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าdtuua kûuap kum raeng dan fai fáaSpannungsregler
Spannungsregler
เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa àt-dtà-noh-mátเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa àt-dtà-noh-mátautomatischer Spannungsregler
automatischer Spannungsregler
เรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1Regler (Gerät für Druck/Durchfluss/Spannung)2Regulierer (Person/Behörde)
- Regler (Gerät für Druck/Durchfluss/Spannung)
- Regulierer (Person/Behörde)
Wortaufschlüsselung
+
แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaelektrische Spannung; PotenzialdifferenzTeil 2
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaSpannungsregler (allgemein)