หนี้สาธารณะ(nêe sǎa-taa-rá-ná)
Bedeutungen
1NomenB2
Staatsverschuldung; öffentliche Verschuldung
der Gesamtbetrag, den eine Regierung geliehen hat und noch schuldet; Staatsverschuldung (auch öffentliche Verschuldung genannt).
Beispiele
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoJournalist; Reporterถามtăamถามtăam1fragen; sich erkundigen2befragen; verhören3nachfragen; konsultierenนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePremierminister; Regierungschefเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonแผนpăenแผนpăen1Vorhaben; Komplott2Plan; Strategieการจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1Handhabung; Umgang mit2Management; Verwaltung3Management (Studien-/Praxisfeld)หนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náStaatsverschuldung; öffentliche Verschuldung
Der Reporter befragte den Premierminister zum Plan zur Verwaltung der Staatsverschuldung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รัฐบาลrát-tà-baanจำเป็นต้องjam bpen dtôngกู้เงินgôo ngernเพิ่มpêrmทำให้tam hâiหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náของkŏngประเทศbprà-tâetสูงขึ้นsŏong kêun
Die Regierung muss mehr Geld aufnehmen, was dazu führt, dass die Staatsverschuldung des Landes steigt.
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunของkŏngหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Ein rascher Anstieg der Staatsverschuldung könnte die langfristige wirtschaftliche Stabilität beeinträchtigen.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaระดับrá-dàpหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náในปัจจุบันnai bpàt-jù-banน่ากังวลnâa gang-wonหรือไม่rĕu mâi
Analysten debattieren darüber, ob die derzeitige Höhe der Staatsverschuldung ein Grund zur Sorge ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náหนี้สาธารณะnêe sǎa-taa-rá-náStaatsverschuldung; öffentliche Verschuldung