สถาบันศาสนา(sà-tăa-ban sàat-sà-năa)
Bedeutungen
1NomenB1
religiöse Institution
eine Organisation oder Einrichtung, die religiösen Angelegenheiten gewidmet ist, wie eine Kirche, ein Tempel oder eine Moschee
Beispiele
วัดwátวัดwát1messen2buddhistischer Tempel3bewerten; beurteilenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năareligiöse Institutionที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1wichtig; bedeutsam; entscheidend2vor allem; was noch wichtiger ist3die Hauptsache; das Wichtigsteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugคนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürger
Tempel sind eine wichtige religiöse Institution für das thailändische Volk.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaหลายแห่งlăai hàengมีบทบาทmee bòt-bàatในnaiการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaผู้ยากไร้pôo yâak ráiในnaiชุมชนchum-chon
Viele religiöse Institutionen spielen eine Rolle dabei, den Bedürftigen in der Gemeinde zu helfen.
ประชาชนbprà-chaa-chonร่วมกันrûuam ganบริจาคbò-rí-jàakเงินngernเพื่อpêuuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnการดำเนินงานgaan dam-nern ngaanของkŏngสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaต่างๆdtàang-dtàang
Die Menschen spenden gemeinsam Geld, um die Arbeit verschiedener religiöser Institutionen zu unterstützen.
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonไทยtaiรับรองráp rongเสรีภาพsăy-ree-pâapในnaiการนับถือgaan náp tĕuศาสนาsàat-sà-năaและláeการดำเนินกิจกรรมgaan dam-nern gìt-jà-gamของkŏngสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaโดยdoiไม่mâiขัดต่อkàt dtòrกฎหมายgòt-măai
Die thailändische Verfassung garantiert die Religionsfreiheit und die Tätigkeit religiöser Institutionen, sofern sie nicht gegen das Gesetz verstoßen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năaสถาบันศาสนาsà-tăa-ban sàat-sà-năareligiöse Institution