วัดผลแคมเปญ(wát pŏn kaem-bpayn)
Bedeutungen
1VerbB2
Kampagnenleistung messen
bewerten, wie gut eine Kampagne ihre Ziele unter Verwendung definierter Metriken und KPIs erreicht
Beispiele
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làatMarketingteamวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpayn1Kampagnenleistung messen2Messung der Kampagnenleistungด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundยอดyôtยอดyôt1Spitze; Gipfel2Triebspitze; Spross3Betrag; Summe; Kontostand; Umsatz4ausgezeichnet; hervorragend5Anführer; Oberhaupt (veraltet)คลิกklíkคลิกklík1Klick (Geräusch)2[etw] anklicken (Schaltfläche/Link)3Klick machen (harmonieren)และláeและláeund (nebenordnend)อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1Rate; Verhältnis; Quote2Gebührensatz; Tarif3Quote; Kontingent4Staffelung; Stufe; Tarifklasse5Planstelle; Stelleแปลงbplaengแปลงbplaeng1umwandeln; konvertieren; modifizieren; anpassen2Parzelle; Grundstück; Beet3Zählwort: Parzellen/Beeteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenดูว่าduu wâaดูว่าduu wâanachsehen, ob; überprüfen, obแตะdtàeแตะdtàe1leicht berühren; antippen2antippen; leicht abspielen (Sport)3erreichen (ein Niveau)KPIหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangFragepartikel: „schon?“ / „... oder noch nicht?“
Das Marketingteam wertet die Kampagne anhand von Klicks und der Konversionsrate aus, um zu sehen, ob sie die KPIs erfüllt.
2NomenB2
Messung der Kampagnenleistung
der Prozess oder das Verfahren, die Ergebnisse einer Kampagne anhand von Zielen und Benchmarks zu evaluieren
Beispiele
หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilจบงานjòp ngaanจบงานjòp ngaan1eine Arbeit oder ein Projekt abschließen; eine Veranstaltung beenden2eine Arbeit abschließen3eine Veranstaltung beendenเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จัดประชุมjàt bprà-chumจัดประชุมjàt bprà-chumeine Besprechung abhalten / organisierenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpayn1Kampagnenleistung messen2Messung der Kampagnenleistungเทียบกับtîiap gàpเทียบกับtîiap gàp1vergleichen (mit); gegenüberstellen2im Vergleich zu; verglichen mit; gegenüberเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1Zielscheibe; physisches Ziel2Ziel; Zielvorgabe (Wirtschaft/Strategie)3Ziel; Zielsetzungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzตั้งไว้dtâng wáiตั้งไว้dtâng wái1hinstellen und stehen lassen; (für später) ablegen2zurücklegen; zweckgebunden zuweisen; reservieren3voreinstellen; im Voraus festlegen (Zeit/Wert/Regeln)และláeและláeund (nebenordnend)เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan1Standard; Maßstab; Spezifikation2Mindeststandard/Schwellenwertของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1Industrie; Industriesektor2industriell (Modifikator)
Nach der Veranstaltung hielten wir eine Besprechung ab, um die Ergebnisse der Kampagne an den gesetzten Zielen und Branchen-Benchmarks zu messen.
Wortaufschlüsselung
+
วัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynวัดผลแคมเปญwát pŏn kaem-bpaynKampagnenleistung messen