คนครัว

kon-kruua

Bedeutung

1NomenA2

Koch; Küchenmitarbeiter

eine Person, die Speisen zubereitet und kocht, insbesondere als Teil des Küchenpersonals.

Beispiele

เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenคนครัวkon-kruuaคนครัวkon-kruuaKoch; Küchenmitarbeiter
Er ist ein Koch.
3 weitere Beispiele
คนครัวkon-kruuaที่tîiร้านนี้ráan-níiทำอาหารtam-aa-hǎanอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
Der Koch in diesem Restaurant bereitet sehr leckeres Essen zu.
พ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเคยkəəiเป็นbpenคนครัวkon-kruuaในnaiโรงแรมroong-rɛɛm
Mein Vater war früher Koch in einem Hotel.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanต้องการdtɔ̂ng-gaanคนครัวkon-kruuaที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi2ปีbpii
Das Restaurant benötigt einen Koch mit mindestens zwei Jahren Erfahrung.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

kon

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenPerson; MenschTeil 1
+
ครัวkruuaครัวkruua1Küche2Küche; Kochkunst3Haushalt (veraltet/literarisch)KücheTeil 2
คนครัวkon-kruuaคนครัวkon-kruuaKoch; KüchenmitarbeiterKoch; KüchenmitarbeiterWort

Verwandte Wörter