กันสะเทือน(gan sà-teuuan)
Bedeutungen
1NomenB1
Stoßdämpfung; Federungssystem
Die Funktion oder das System, das Stöße und Vibrationen reduziert, insbesondere in einem Fahrzeug.
Beispiele
รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกันสะเทือนgan sà-teuuanกันสะเทือนgan sà-teuuan1Stoßdämpfung; Federungssystem2Stöße absorbieren; abfedern3stoßdämpfend; stoßfestที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswert
Dieses Auto hat eine gute Federung.
2VerbB1
Stöße absorbieren; abfedern
Die Kraft von Stößen oder Vibrationen reduzieren.
Beispiele
รองเท้าวิ่งrong-táao wîngรองเท้าวิ่งrong-táao wîngLaufschuheคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenกันสะเทือนgan sà-teuuanกันสะเทือนgan sà-teuuan1Stoßdämpfung; Federungssystem2Stöße absorbieren; abfedern3stoßdämpfend; stoßfestได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1Erfolg haben; es weit bringen2ein gutes Ergebnis haben; gut verlaufen
Dieses Paar Laufschuhe hilft dabei, Stöße gut abzufedern.
3AdjektivB1
stoßdämpfend; stoßfest
Entwickelt, um Stöße oder Vibrationen zu reduzieren.
Beispiele
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoSchuh; Fußbekleidungคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterกันสะเทือนgan sà-teuuanกันสะเทือนgan sà-teuuan1Stoßdämpfung; Federungssystem2Stöße absorbieren; abfedern3stoßdämpfend; stoßfestใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เจ็บjèpเจ็บjèp1wund; schmerzhaft2wehtun; Schmerzen haben3verletzt sein (emotional)4verletztส้นเท้าsôn táoส้นเท้าsôn táoFerse
Diese Schuhe sind stoßdämpfend; meine Fersen tun nicht weh, wenn ich sie trage.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กันสะเทือนgan sà-teuuanกันสะเทือนgan sà-teuuanStoßdämpfung; Federungssystem