B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ชุบแข็งเหล็ก
chúp-kɛ̌ng-lèk

鋼鐵淬火;鋼鐵硬化

ทนสึก
ton-sʉ̀k

耐磨

ทวิตข่าวด่วน
tá-wít kàao dùuan

突發新聞推文

ปวช
bpo-wo-cho

職業教育證書(泰國高中階段)

โอ๊กเกอร์
óok-gə̂ə

赭石;赭色

เฟรต
frêet

琴格;琴品(弦樂器)

สดชื่นผิดหูผิดตา
sòt-chʉ̂ʉn-pìt-hǔu-pìt-dtaa

煥然一新;明顯恢復活力

เสริมฤทธิ์
sə̌əm-rít

增強效果;加強作用

ครอบวัตถุ
krɔ̂ɔp-wát-tù

罩住物體;覆蓋

ลุกพวย
lúk-puuai

向上竄燒;向上湧升

กำหนดเวิร์กโฟลว์
gam-nòt-wə́ək-foon

制定工作流程;設定工作流程

การ์ดแน่น
gáat-nɛ̂n

防守嚴密;保安嚴密

บุ่มบ่าม
bùm-bàam

輕率的;衝動的;魯莽的

หมัดสวน
màt-sǔuan

反擊拳;迎擊拳

หลั่งโดปามีน
làng-doo-bpaa-miin

釋放多巴胺;分泌多巴胺

เวชกรรม
wêet-chá-gam

醫學;醫療實務

เปี๊ยะ
bpía

中式酥皮糕餅;豆沙酥餅

อินธนูแข็ง
in-tá-nuu-kɛ̌ng

硬式肩章

พุ้นหลังเฮา
pún-lǎng-hao

(泰國東北方言)在我們後面

รวมดาต้า
ruuam-daa-dtâa

彙整資料

ใยโพลี
yai-poo-lii

聚酯纖維;人造纖維

อยากผลักดัน
yàak-plàk-dan

想要推動;希望提拔

สัมมา
sǎm-maa

正確的;正當的(佛教用語)

ทิฏฐิ
tít-tì

觀點;見解;意見(佛教用語)

จิตมั่น
jìt-mân

意志堅定;心智堅強

อาชีวะ
aa-chii-wá

職業的;技職的(教育)

เดย์แอนด์ซัน
dee-ɛɛn-san

「Day & Sun」(名稱;品牌;主題)

คอนเทนต์ไลน์
kɔɔn-teen-laai

LINE內容

ฟิลเตอร์คอนทราสต์
fin-dtêr kon-trâat

對比濾鏡(攝影;天文學)

เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิ
sên may-rí-diiian bpà-tŏm-poom

本初子午線(經度0度)

ทีมพัง
tiim-pang

崩潰的團隊;一團糟的團隊(非正式)

ยับเยิน
yáp-yəən

毀壞的;嚴重受損的

วัดท้าย
wát-táai

尾寺;聚落盡頭的寺廟(用於地名)

เรตลิมิต
rèet-lí-mít

頻率限制;請求限制(電腦運算或API)

ดรอปแพ็กเก็ต
drɔ̀ɔt-pɛ́k-gèt

丟棄封包;丟包(網路用語)

นิ่งเงียบกริบ
nîng-ngîiap-grìp

鴉雀無聲;寂靜無聲

เขากบดาน
kǎo-gòp-daan

躲藏起來;避風頭

แคชบล็อก
kɛ̂ɛt-blɔ́k

快取區塊;快取行

หน่วงต่ำ
nùuang-dtàm

低延遲

หม่อม
mɔ̀ɔm

Mom;王子的平民配偶所用稱號

วัดโครง
wát-kroong

測量骨架;測量輪廓

รองรับอินพุต
rɔɔng-ráp-in-pút

支援輸入;接收輸入

ช่องอินพุต
chɔ̂ng-in-pút

輸入通道;輸入頻道

พลังปัจเจก
pá-lang-bpàt-jèek

個人力量;個人能動性

วิเคราะห์คอร์ปัส
wí-krɔ́-kɔɔ-bpàt

分析語料庫

ปรับแต่งเมนู
bpràp-dtɛ̀ng-mee-nuu

客製化菜單;調整菜單(餐飲服務)

เรือโท
rʉʉa-too

泰國海軍中尉

พลเรือตรี
pon-rʉʉa-dtrii

海軍少將

โคโลนี
koo-loo-nii

聚落;社區(群體)

ข้ามศาสตร์
kâam-sàat

跨學科的;跨領域的

อาสาอุทิศทรัพยากร
aa-sǎa-ù-tít-sáp-pá-yaa-gɔɔn

志願貢獻資源

ภาวะดุล
paa-wá-dun

平衡狀態;穩定狀態(一般用語)

เซน
seen

禪宗(佛教宗派)

ภูเขาพระสุเมรุ
puu-kǎo-prá-sù-mee-rú

須彌山

พระสุเมรุ
prá-sù-mâyn

須彌山(宇宙中心之山)

บูธอาหารชูเมนูซิกเนเจอร์
bùut-aa-hǎan-chuu-mee-nuu-sík-nee-jə̂ə

主打招牌菜的餐飲攤位

ตั้งใจชูเมนูซิกเนเจอร์
dtâng-jai-chuu-mee-nuu-sík-nee-jə̂ə

打算主推招牌菜

ลื่นตา
lʉ̂ʉn-dtaa

賞心悅目;視覺流暢;看起來舒適

วิกเก่า
wík-gào

老戲院;老電影院(口語)

เป็นนิตย์
bpen-nít

經常的;習慣性的(正式)

ศิริ
sì-rì

吉祥;榮耀;福氣;好運

ชะโลมใจ
chá-loom-jai

撫慰人心;安慰

สงบผ่อง
sà-ngòp-pɔ̀ng

寧靜明朗;平靜清澈

รสใส
rót-sǎi

口感清淡;味道清爽

กระถิน
grà-tǐn

銀合歡

กลูเตนพัฒนาดี
gluu-dteen-pát-tá-naa-dii

麵筋形成良好

ดีลซินดิเคต
din sin-dì-kêt

聯貸案;銀團貸款

คำนวณดุลบัญชี
kam-nuuan-dun-ban-chii

計算帳戶餘額

ปล่อยลิมิเต็ดคอลเลกชัน
bplɔ̀i-lí-mí-dtèt-kɔɔn-lêek-chân

推出限量系列

เทพอินทรา
têep-in-traa

因陀羅;帝釋天

อินทรา
in-traa

因陀羅;帝釋天(印度教或佛教神明)

เขาบุ๊ก
kǎo-búk

考卜山(地名)

ฤทธานุภาพ
rít-taa-nú-pâap

神力;法力;威能

อุดมคตินิยม
ù-dom-ká-dtì-ní-yom

理想主義(態度)

ยื่นวอร์แรนต์
yʉ̂ʉn-wɔɔ-rɛɛn

提交認股權證;提交憑證(金融或法律)

ออกวอร์แรนต์
ɔ̀ɔk-wɔɔ-rɛɛn

發行認股權證

ลู่ออก
lûu-ɔ̀ɔk

散開;發散

พระราชานุญาต
prá-raa-chaa-nú-yâat

御准;皇家許可

ดุริยางค์
dù-rí-yaang

樂器;音樂(正式用語)

เกลือแอซีเตต
glʉʉa-ɛɛ-sii-dtèet

醋酸鹽;乙酸鹽

โซเดียมแอซีเตต
soo-diiam-ɛɛ-sii-dtèet

乙酸鈉;醋酸鈉

สาคู
sǎa-kuu

西米棕櫚(Metroxylon 屬)

ตาลเฉาะเย็น
dtaan-chɔ̀-yen

冰鎮糖棕果甜點;冰鎮糖棕果飲料

ใสชื่นใจ
sǎi-chʉ̂ʉn-jai

清新;清澈涼爽

แทรกเอฟเฟกต์พรีเซ็ต
trɛ̂ɛk-éep-féek-prii-sét

插入預設效果;套用預設效果

พรีเซ็ต
prii-sét

預設;預先設定

ขบขัน
kòp-kǎn

逗趣的;滑稽的;幽默的

ไอซี
ai-sii

積體電路;微晶片(IC)

ไดเรกต์ไดรฟ์
dai-réek-drai

直驅;直驅系統

คาเดนซ์
kaa-deen

終止式(音樂)

สเตบิไลซ์
sà-dtee-bì-lai

穩定;使平穩(外來語)

สุ้มเสียง
sûm-sǐiang

音色;聲音特徵

โอสถ
oo-sòt

藥物;藥品(正式或古用語)

อุปนัย
ù-bpà-nai

歸納推理;歸納法

ออกหน้า
ɔ̀ɔk-nâa

出面;帶頭;出頭

วางแคชเชียร์
waang-kɛ̂ɛt-chiia

安排收銀員;指派收銀工作

บรองซ์
brɔɔng

古銅色;青銅色

สแครช
sɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt

刮碟(DJ技巧);刮碟聲

นายเวร
naai-ween

值班官;值班人員

เคลื่อนกล้อง
klʉ̂ʉan-glɔ̂ng

運鏡;移動攝影機